Los cambios en la ley de inmigración a Quebec generan muchas preguntas para los candidatos. Para ayudarles a aclarar algunos aspectos, hoy publicamos la lista de profesiones que se califican para el programa de trabajadores calificados y que dan 6 puntos para el factor “área de formación”.


Los nuevos cambios son debidos al número elevado de solicitudes presentadas, un número mucho más grande que el máximo de candidatos que la provincia puede aceptar. Al fin del año 2011 más de 96,000 solicitudes estaban en el sistema. El plan de Quebec para 2012, establecido por las autoridades provinciales y federales, es de un mínimo de 48,500 candidatos y un máximo de 51,800 bajo la categoría de inmigración económica. Por esta razón se ha instituido un filtro más duro, así se espera que los candidatos seleccionados puedan responder mejor a las necesidades demográficas y económicas de la provincia.

Bajo los nuevos cambios, las personas que tienen un diploma obtenido en los últimos 5 años (o experiencia reciente en el campo en caso de haberse graduado hace más de 5 años) en una de las profesiones listadas abajo son elegibles. Sin embargo hay un límite de 14,300 solicitudes presentadas en el periodo del 20 de marzo 2012 al 31 de marzo del 2013.

 

Diplomas extranjeros Diplomas de Quebec o equivalentes
Nivel universitario
Actuaría Administración pública
Administración de negocios Agricultura
Ciencias de la computación (informática) Arquitectura
Ciencias y tecnología de los alimentos Arquitectura paisajista
Contaduría, ciencias de la contabilidad Ciencias biológicas
Dietética y nutrición Ciencias de la actividad física
Formación de docentes especializados en adaptación escolar (ortopedagogía) Ciencias físicas
Geodesia (agrimensura) Ciencias fundamentales y aplicadas a la salud
Gestión del personal Derecho
Gestión y administración de empresas Formación de docentes de la enseñanza profesional en secundaria o en el colegio
Ingeniería alimentaria Formación de docentes de pre-escolar y primaria
Ingeniería biológica y biomédica Formación de docentes de secundaria
Ingeniería civil, de la construcción y de transportes Ingeniería agrícola e ingeniería rural
Ingeniería informática (computacional) y construcción de computadoras Ingeniería de pastas y de papel
Ingeniería mecánica Ingeniería electrónica, electrónica y de las comunicaciones
Ingeniería química Ingeniería industrial y administrativa
Matemáticas Ingeniería metalúrgica y de los materiales
Microbiología Psicopedagogía
Servicio social Relaciones Industriales
Traducción Salud comunitaria y epidemiología
Traducción
Urbanismo
Nivel colegial técnico
Explotación Comercialización de la moda
Geología aplicada Cuidados pre-hospitalarios de emergencia
Gestión de un restaurante Grafismo
Mineralurgia Navegación
Técnicas de animación 3D y de la síntesis de imagen Prótesis audiológicas
Técnicas de contabilidad y de gestión Técnicas de dietética
Técnicas de educación especializada Técnicas de diseño industrial
Técnicas de educación infantil Técnicas de electrofisiología médica
Técnicas de ingeniería mecánica Técnicas de gestión hotelera
Técnicas de integración multimedia Técnicas de habitabilidad y urbanismo
Técnicas de intervención en delincuencia Técnicas de ingeniería mecánica de marina
Técnicas de la informática Técnicas de medioambiente
Técnicas de la logística del transporte Técnicas de prostodoncia
Técnicas de mantenimiento de aeronaves Técnicas de turismo
Técnicas de ofimática Técnicas jurídicas
Técnicas de órtesis y prótesis ortopédicas Técnicas policiales
Técnicas de readaptación física Técnicas profesionales de música y canción
Técnicas de salud animal Tecnología de arquitectura naval
Técnicas de trabajo social Tecnología de electrónica
Técnicas del mueble y ebanistería Tecnología de electrónica industrial
Tecnología de la arquitectura Tecnología de ingeniería industrial
Tecnología de la geomática Tecnología de ingeniería metalúrgica
Tecnología de la mecánica de edificios Tecnología de pastas y papeles
Tecnología de mantenimiento industrial Tecnología de productos animales
Tecnología de tasa y valoración de edificios Tecnología de sistemas de informática
Tecnología física
Tecnología ingeniería agromecánica
Transformación de productos del mar
Nivel secundario profesional
Agrimensura y topografía Conservación del calor
Asistencia familiar y social a personas en domicilio Decoración de interiores y de vitrinas
Impermeabilización (aislamiento térmico) Electromecánica y sistemas automatizados
Carrocería Perforación y dinamitar
Carpintería de obra-carpintería Mecánica de ascensor
Contaduría Montaje de líneas eléctricas
Operación de artefactos en lugar de operativos Montaje estructural y arquitectural
Operación y regulación de máquinas para moldear Procedimientos de infografía
Cocina para centros Reparación de aparatos electrodomésticos
Dibujo de planos de edificios Reparación de aparatos electrónicos audiovisuales
Dibujo industrial Secretariado
Ebanistería Servicio técnico de equipamiento de oficinas
Extracción de mineral Venta de piezas mecánicas de ascensores
Instalación y mantenimiento de sistemas de seguridad
Instalación y reparación de sistema de telecomunicaciones
Mecánica agrícola
Mecánica del automóvil
Mecánica de máquinas fijas
Mecánica de protección contra incendios
Mecánica de vehículos pesados de transporte vial
Mecánica de artefactos de obra
Mecánica industrial de construcción y de mantenimiento
Modelado
Montaje e instalación de productos de vidrio
Operación de equipos de producción
Pastelería
Pintura de brocha gorda
Colocación de revestimientos flexibles
Preparación y acabado de hormigón
Refrigeración
Tapizado y relleno artesanal
Salud, asistencia y cuidados de enfermería
Servicio de restauración (comidas)
Cuidados informáticos
Venta de productos de la pesca
 

65 Responses to “Nuevas normas de admisibilidad a Quebec – carreras de 6 puntos”

  1. Hamit dice:

    Saludos Yves. Yo estoy en proceso de presentar el TCFQ y terminar de recopilar y traducir los documentos necesarios para hacer mi solicitud formal de inmigración, y con estos nuevos cambios me surgen un par de dudas: 1. si la restricción de 14300 es para la recepción de solicitudes o para la aprobación de las mismas, es decir si es que solo van a aceptar esa cantidad de solicitudes o, de todas las que reciban maximo van a aprobar esa cantidad. y la otra duda que me surge es si existirá algun mecanismo para saber cuantas solicitudes van recibiendo y/o aprobando a lo largo del año, digo, como para saber si todavia hay chances de hacer la solicitud. Gracias de antemano por mantenernos informados y por tus respuestas

  2. Monica dice:

    saludos Yves quisiera saber si dentro de las ciencias fundamentales aplicadas a la salud esta la medicina veterinaria ??? ya que siempre la encontre enlos listados como ciencias de la salud… gracias

  3. maria.vargas dice:

    hola Yves estudie la carrera de derecho en México y actualmente hago una maestria en ciencias ambientales en el extranjero, quiero saber si aun puedo enviar mi solicitud de certificado de Quebec, ya que el la lista de profesiones viene derecho pero no se si es mas bien que aceptan derecho cursado en Quebec? y no en Mexico aun puedo enviar mi solicitud

    • Ari dice:

      Derecho esta bien clarito en la columma “Diplomas de Quebec o equivalentes” osea si lo estudiaste en Canada.

      • Efectivamente, es importante no confundir que a menos haya estudiado su diploma en Quebec o que su diploma sea considerado equivalente a un diploma de Quebec, debe fijarse en la columna de la izquierda. Gracias Ari!

  4. CHARLOTTE dice:

    Hola Yves, como pones en parentesis (experiencia laboral) si tengo mas de 5 años en areas administrativas -asistente, pero mi titulo es en otra area digase comunicaciones, es aceptable ?ademas el bachiller fue en area comercial

    Gracias por la constante atencion

    • Hola Charlotte,

      Aquí lo importante siempre es la carrera (por oposición al proceso federal, por ejemplo, donde lo importante siempre es la experiencia laboral).

      En el caso de Quebec, a fuerza hay que haber estudiado la carrera que da puntos. La experiencia laboral entra en juego solamente para personas que se hayan graduado hace más de 5 años; en este caso es obligatorio tener al menos un año de experiencia laboral en su rama de estudios para que la carrera siga dando puntos.

      Saludos!

      • CHARLOTTE dice:

        Hola una ves mas, y gracias por todas tus ayudas… en estos listados de 16,12,6 puntos desglosas las listas pero en el formulario nos piden un código el cual no lo veo en el listado que pones .. donde encuentro el código de GESTIÓN DE COMERCIO del listado de 12 puntos .. pues en la secundaria mi titulo es bachiller técnico en administración y comercio mención secretariado y contabilidad y tengo 4 anos de experiencia en compras internacionales y aduana.

        seria un código que aparece en un listado como TECNIQUES DE COMPTABILITE ET DE GESTION (DEC-3ANS) CODE… C038

        SERIA ESTE ?

        MUCHAS GRACIAS !

      • CHARLOTTE dice:

        hola Yves
        Necesito el código de área de formación de GESTIÓN DE COMERCIOS que esta en tu listado de 12 puntos.

        ya que estudie eso en la secundaria por 3 anos, tengo mas de 5 anos de graduada y 4 de experiencia laboral en compras ..

        Muchas gracias

  5. Leonardo dice:

    Veo que hay muchos casos con este mismo problema Yves. Tener un títulos de una carrera en particular pero experiencia laboral en otra rama relacionada con la carrera. Que sucede en estos casos particulares?

    • Ari dice:

      Pues depende cuanto puntaje necesitas y si tu carrera es la que te va a permitir presentar tu solicitud.

      Yo por ejemplo, tenia una carrera y experiencia en otras areas, pero por lo menos 6 meses (practicas) en mi carrera, entonces yo mande todo con mi carrera que es la que me daba los puntos mayores.
      Depende tambien la descripcion de tus tareas por parte de tus empleadores, ya que si es muy general puede incluir tu carrera.

      • Leonardo dice:

        Si, yo pienso lo mismo Ari, pero como no sé cual es el criterio a la hora de analizar los estudios individualmente, si es materia por materia o si tiene relación con la experiencia laboral me da un poco de incertidumbre.

        • Me dan idea para escribir un blog acerca de eso pero resumo una explicación aquí:

          1. Para tener los 6, 12 o 16 puntos, hay que tener una carrera (con título) de la lista. A veces, carreras tienen nombres diferentes pero la lista de materias de una carrera estudiada en Quebec es similar en al menos un 66% a la carrera estudiada en el extranjero. Por ejemplo, si uno estudió ingeniería mecatrónica, podría asociarse a la ingeniería mecánica (que da 6 puntos y que permite calificarse) o a la ingeniería electrónica (que da 0 punto y no permite calificarse). Habrá que comparar las materias de una ingeniería mecánica en Quebec y compararla con la carrera de ingeniería mecatrónica. Si al menos 66% de las materias corresponden, uno tiene buena posibilidad de tener sus 6 puntos.

          2. Si se graduó hace más de 5 años de una carrera que da 6, 12 o 16 puntos, hay que tener al menos un año de experiencia laboral en su campo. Ahí las tareas realizadas serán lo que determina si la experiencia está o no relacionada con la carrera estudiada.

          Un post con más detalles aún sobre eso viene en el horno, saludos y gracias a ambos!

          • Sergio dice:

            Yves por ejemplo mi carrera es tecnologia en telecomunicaciones, esa carrera siempre ha ido ligada a la parte de sistemas y redes de comunicacion, a soporte helpdesk y sus variantes y muchas materias son iguales a las de sistemas, el punto aca es como saber que puedo aplicar, como hago ese estudio o que me aconsejas, la idea es no perder el dinero y si cumplir el sueño.

      • CHARLOTTE dice:

        HOLA Ari
        (pues necesito que alguien me ayude, quisiera saber si tienes conocimiento)

        en estos listados de 16,12,6 puntos desglosas las listas pero en el formulario nos piden un código el cual no lo veo en el listado que pones .. donde encuentro el código de GESTIÓN DE COMERCIO del listado de 12 puntos .. pues en la secundaria mi titulo es bachiller técnico en administración y comercio mención secretariado y contabilidad y tengo 4 anos de experiencia en compras internacionales y aduana.

        seria un código que aparece en un listado como TECNIQUES DE COMPTABILITE ET DE GESTION (DEC-3ANS) CODE… C038

        SERIA ESTE ?

        MUCHAS GRACIAS !

  6. Diego dice:

    Buenas tardes Yves, muchas gracias por la ayuda que nos a brindado a las personas que estamos en proceso. Me gustaria saber si las personas que estamos en espera de entrevista nos veremos afectados por lo anterior y si el reducir los cupos para inmigrar a Quebec este ano nos pueda afectar con el tema de otorgamiento de CSQ en la entrevistas a los que ya enviamos papeles o pasariamos a ser citados en el 2013 en caso de no ser llamados este ano,

    muchas gracias

    • yei dice:

      La experiencia laboral puede ser en otras áreas no tiene que ser en su profesión siempre y cuando su titulo no tenga mas de 5 años desde que lo obtuvo, solo es obligatorio tener mínimo un año de experiencia laboral en el área de la profesión si su titulo fue obtenido hace mas de 5 años, esta clarisimo en la pagina de migración a QuEbec por Dios LEAN…….

    • Buenas tardes Diego,

      Todo indica que los que ya enviaron su solicitud antes del 20 de marzo 2012 no se verán afectados por el cambio.

      Saludos!

  7. Cesar dice:

    Saludos senor Yves, leyendo el comunicado oficial aparece que para aplicar se puede dar el siguiente escenario:”si usted o su conyugue posee una carrera profesional perteneciente a aquellas que obtienen 6 puntos en el area de evaluacion profesional”, lo que quiere decir que aquellas personas que estan a punto de aplicar y tengan un esposo (@) con una carrera dentro del grupo mencionado pueden continuar con su aplicacion normalmente, sin tener que volver a llenar las formas y cambiar el aplicante principal. Por favor corrigame si estoy en lo correcto…. Muchisimas gracias y saludos desde Venezuela.

  8. Mimi dice:

    Saludos senor Yves, necesito una orientacion bien particular que en este caso no corresponde con lo publicado en esta noticia, pero no he encontrado la forma de escribirle sobre el tema:
    Le expongo mi caso: 1.- Yo estoy separada de mi esposo pero continuo casada y cuando aplique envie la documentacion con mi estado civil actual (casada) pero indique que estaba separada desde hacia dos años, ahora bien, es necesario tener alguna documentacion que certifique que estoy separada para el momento de la entrevista y que tipo de documento seria?
    2.- Al momento de hacerme los examenes, mi esposo tendria que hacerselos aunque estemos separados?
    3.- Existe algun problema que haya aplicado de esa manera, tendria algun inconveniente para que me puedan aprobar el CSQ?

    Indiqueme si me puede responder por aca o es necesario tener una entrevista con usted directamente, le agradeceria todo su apoyo ya que mi dossier fue aperturado el 05-04-2011 y debo estar proxima a entrevista.

    Muchisimas gracias por su apoyo… Saludos.
    Espero sus comentarios.

    • Buenas tardes Mimi,

      Efectivamente necesitaría un documento que muestre que no son una pareja, sino él tendrá que hacer los exámenes médicos. Recomiendo que contrate una consulta conmigo para ver su caso en más detalles, saludos!

  9. GALEJANDRA dice:

    HOLA A TODOS, MI TITULO ES TECNÓLOGA DE SALUD OCUPACIONAL Y EL DE MI ESPOSO ES TECNOLOGO EN CONTROL AMBIENTAL…QUISIERA SABER SI ESTAMOS DENTRO DE LA LISTA DE PROFESIONES, YA QUE EL TITULO TAL CUAL NO ESTA.

    MUCHAS GRACIAS…

    • yei dice:

      PUES SI NO ESTA QUE OTRA EXPLICACIÓN QUERES, NO ESTA….

      • francisco dice:

        querida yei por educacion dejemos mejor que conteste el experto en este caso el señor Yves ya que podemos general confusion

    • Puede ver lo que respondí a Ari y Leonardo arriba. A veces una carrera puede tener un nombre diferente pero las materias pueden corresponder a una carrera similar en Quebec. En su caso recomendaría que contrate una asesoría conmigo, enviándome un scan de sus diplomas con las notas para hacer la evaluación preliminar de sus diplomas.

      Saludos y gracias!

      • Marianela dice:

        Yves saludos.
        Leyendo muy contenta este blog, por la inmensa posibilidad que brinda a todos los interesados de obtener residencia en Quebec y Federal, a través de esta vía, información de los comentarios, respuestas, preguntas y opiniones tantos de los foristas como de usted como experto. Mil gracias… aunque nada contenta con los cambios que desde el año pasado se han suscitado con la opción de inmigración Provincial Quebec, que es la que me interesa.
        Mi caso y duda inmensa es que, soy Abogado, egresada hace 13 años de una Universidad de Caracas. Además tengo un postgrado en Derecho Tributario de 2.5 aprox. años de duración, también d una Univ. de Caracas, tengo experiencia de más de 8 años en el Derecho de manera continua, mis años de estudios son superiores en Derecho a los de Quebec, pero la puntuación en Derecho en la columna de diplomas extranjeros es “0”. La duda es si, todos estos requisitos (años de estudios, años d experiencia y puntos requeridos (6, 12, 16) son concurrentes? deben cumplirse todos a la vez? o son: los puntos ó los años de experiencia ó los años de estudio como alternativas independientes? La carrera de Derecho si aparece como estudios en Quebec, con 6 puntos, pero no tiene puntos en diplomas extranjeros.
        Quiero aplicar ahora en lo que queda de Agosto 2012, a pesar de las nuevas normas que aplican desde Marzo 2012, pero sin arriesgarme, y suponiendo que pertenezca a la categoría de “6” puntos. No quiero perder 750 $, porque conseguirlos con nuestro control de cambio, cuesta!.
        No obstante, inicié en el mes de Junio de este año, estudios de Técnico Medio en Fisioterapia, para luego complementar mi dossier.
        Es muy, muy importante su respuesta para mi. Yo tengo los demás criterios ok, incluso, ahora en Agosto 2012 me entregaron los certificados de A1 y A2 de Francés aprobados…aunque no tengo el IELTS de ingles. Allí surge otra duda….podría sólo enviar (en caso de aplicar ya) sólo los exámenes aprobados en Francés sin enviar nada de Inglés? o ambos exámenes son obligatorios, el uno no se puede enviar sin el otro? Muchas gracias de antemano!!!

  10. Catalina dice:

    Hola Yves, muchas gracias por tu blog. Mi titulo profesional es en Ecología que estudie en Colombia. Es decir que entra en las ciencias biológicas, pero como no lo obtuve en Quebec no ha aplico a las carreras con 6 puntos o sí?

  11. yei dice:

    Usted que cree? usted misma da la respuesta no aplica

    • Yei, un poco de respeto por favor, considerando lo complejo que son las equivalencias y correspondencias entre carreras de diferentes países pienso que las preguntas que se hicieron son válidas. Aunque no lo fueran, no creo que merezcan respuestas de ese tono.

      Le podría comentar de un caso (entre otros) de una persona que había estudiado ingeniería ambiental (que no viene en la lista). Hicimos un estudio comparativo que demostraba que su carrera correspondía a una ingeniería civil y en este caso en cuestión, resultó provechoso el estudio. No hay casos fáciles ni obvios.

      Muchas gracias y saludos

    • Marianela dice:

      Oye, “YEI” que desagradables y fuera de lugar tus respuestas. No sea desubicada. El administrador del Blog, y quien debe responder, es el señor Martineau, no tu. Deja ya a la gente tranquila!.

  12. Paula dice:

    Yves buenas noches.
    Yo envie mi solicitud en Agosto de 2011, en ese momento no tenia pareja. Ahora tengo pareja el se encuentra estudiando carrera técnica en contabilidad y no ha enviado papeles por no haber terminado la carrera. tiene una basta epxeriencia profesional pero no habla francés en inglés “se defiende”. Mi pregunta es si al anexar sus documentos a mi dossier aplicarian las nuevas reglas, los nvos precios y me demoraría más el proceso?.
    De igual forma quiero saber cual es el costo de una asesoria suya, cuanto tiempo demora y cuando se podría llevar a cabo.
    Slds

    • Estimada Paula,

      Si usted ya tiene CSQ o ya depositó su solicitud de CSQ y que añade a una persona, en este caso su pareja, su proceso de selección sigue bajo las antiguas normas, sin embargo su pareja deberá presentar examen de idioma francés y traducciones al francés o al inglés de sus documentos en español.

      Con respecto a la asesoría, tiene un costo actualmente de 135 dólares por hora, se podría hacer en el transcurso de la semana próxima en horas de la mañana por medio de Skype, o si prefiere después de los horarios regulares de oficina sería entre el 24 y 27 de abril. Puede escribir a info@artim.ca para que Carlos o Mihaela programe su cita.

      Gracias y saludos!

  13. Santiago Rojas dice:

    Yves: Yo soy bioanalista de Venezuela, podria indicarme si puedo aplicar como microbiologo. Dado que estas dos profesiones podriamos decir son iguales pero con diferente nombre

    Gracias por su respuesta!

  14. Milena dice:

    Buenos Dias Yves:
    Yo soy ingeniera de Telecomunicaciones de Colombia, soy casada y tengo el examen Delf B1 presentado en Junio de 2010, mi pregunta, puedo aplicar con mi esposo y mi solcitud no sera rechazada ?

    • Nano dice:

      Como tu carrera no figura entre las admisibles, si sera automaticamente rechazada y perderas tu dinero pues no es reembolsable (750 dolares).

  15. Sam dice:

    Yves para mi carrera de bibliotecólogia o ciencias de la información y la documentación (bibliotecólogia), pues no la veo en ningún listado.

    Mil gracias,
    Alexandra y Sam

  16. Alicia Maldonado dice:

    Estimado Yves,

    Mi título profesional dice Licenciatura en Enseñanza del inglés, pero llevé 6 semestres de traducción dentro de las materias, la prueba aparece en el certificado de materias y calificaciones. Mi pregunta es: me podría dar puntos? además tengo trabajando mas de 10 años probados en el área de enseñanza.

  17. CLAUDIA CANO dice:

    Como estas Yves,

    Yo tengo titulo como Auxiliar Contable (2000 horas) en el año 2000 finalice y tecnologa en Hoteleria y turismo finalice 2007.
    En las dos tengo experiencia lo que tengo entendido es que me da mas puntos irme como auxiliar contable porque hoteleria no da puntos. Que me aconsejas??? Yo voy como soltera.

  18. Karla dice:

    Buenas tardes a todos! Sé que algunas preguntas pueden ser obvias para unos y para otros no. En mi caso, con todos estos cambios, prefiero preguntar porque aveces otros pueden ver mas clara la situación. Yo estoy por aplicar, pero entre un cambio y otro, he tenido q aguantar mi expediente. Yo soy lic. En letras y mi esposo es lic. En educación, yo soy la aplican principal, y aunque una d las carreras dice letras y otra educación en adaptación escolar, no se ai alguno de los dos realmente esta dentro d las posibilidades d aplicar por este año dentro de las carreras q dan 6, 12 o 16 puntos con estas carreras o si habrá que hacer un cambio en cuanto al aplican ppal. Muchísimas gracias por cualquier aclaración q puedan darme

  19. Sergio dice:

    Buenos dias

    Mi tituto es de Tecnologo en Telecomunicaciones duracion 3 años y medio graduado en el 2007 experiencia laboral en esa rama es de 4 años, siempre he aplicado para cargos de IT y Sistemas con este titulo, tengo el nivel B1 de Frances, quiero saber si soy admisible.

    Muchas Gracias

    • Victor C dice:

      Desafortunadamente no, tu carrera no está entre las que otorgan puntos por lo tanto tu solicitud será rechazada automáticamente, y recuerda que el pago no es reembolsable por lo tanto seguramente pierdas los 750 dolares que cuesta ahora la aplicacion mas el envio y los pagos respectivos a tu familia si es que no aplicas solo.

      Puedes igualmente esperar hasta marzo de 2013 cuando la norma cesara de tener efecto o buscar otros medios como viajar como estudiante o trabajador temporal, saludos.

  20. Luis Molina dice:

    hola Santiago Rojas, somos colegas (bioanalistas) yo envie mi solicitud hace un año y aplique como Technologiste Medical, es el equivalente en un 90% a lo que significa la profesión de bioanalista allá

  21. DANIBOY dice:

    Hola yves, en mi caso mi esposa y yo comenzamos a estudiar frances y yo estoy adelantado en mi curso de ingles, tengo 6 años de experiencia como tecnico instrumentista quirurgico actualmente trabajo de eso en mi pais (venezuela) pero estoy terminando mi carrera de enfermeria como tecnico superior universitario mi esposa es licenciada en administracion de empresa y tiene mas de 10 años de experiencia en su area, pero entre los 2 yo domino mas el ingles que ella. a quien me recomiendas que sea el principal? por aquello de los certificados de idioma…
    y tenemos un hijo de 2 añitos.

    gracias por su amable atencion

  22. Andrés Pinilla Amaya dice:

    Buen día sr. Yves, de antemano le agradezco mucho por abrir este espacio y compartir sus conocimientos con la comunidad.

    Con todo respeto quisiera preguntarle lo siguiente: Mi esposa y yo somos diseñadores gráficos, de acuerdo a la lista que ud. publica la profesión Graphisme o (diseñador gráfico) se encuentra dentro de la lista pero si el título es de Quebec o equivalente. según lo que leí en el siguiente blog es posible validar el titulo profesional que obtuvimos en Colombia con alguna asociaciación de Quebec. Ud. cree que tan complejo sea este proceso?, es posible realizarlo con éxito, o si de lo contrario es mejor desistir de la idea de emigrar por esta vía?.

    Le agradezco mucho su tiempo, estaré pendiente a su respuestas.

    • Arturo dice:

      Esos procesos por lo general toman 2 o más años y eso estando en Canadá, desde afuera me imagino que será mucho más complicado, mejor que vayan como estudiantes y cursen alguna carrera privilegiada.

  23. karol dice:

    Buenas tardes, Sr Yves mi esposo es ingeniero industrial y yo soy tecnica en farmacia nosotros recibimos el acuse de recibido en el mes de febrero del 2012, y con respecto a la nueva actualización sobre el tiempo de espera para colombia (44) meses ese es el plazo maximo de espera para entrevista? cuales son los criterios mas usados de evaluación para el llamado del personal.
    gracias

  24. Sixela dice:

    Buenas tardes Sr Yves, casualmente he encontrado este foro, y espero me pueda ayudar. Yo deseo aplicar al proceso de Quebec pero la única información que poseo la he encontrado en la web, la documentación que necesito ya la tengo traducida al ingles, tengo el IELTS y me quiero preparar para hacer el DELF B1 en septiembre, soy contador público y aunque soy española obtuve el título en Venezuela (entiendo que es valido) y mi última experiencia ha sido como responsable logístico en un área de producción durante 4 años, en febrero me despidieron como a muchos porque la producción bajo considerablemente. Por ello ahora me preparo para aplicar a Quebec.

    Mis pregunta son las siguientes, me gustaría participar en las sesiones que anuncian se harán en septiembre por el SOC (estas sesiones ayudan a cumplimentar los formularios? a saber con exactitud si los documentos que aportamos son los correctos? por ejemplo tengo la carta de recomendación de la última empresa donde trabajé pero no dice horas trabajadas, cargo que ocupe, etc., que son requeridos en el formulario y que dudo mucho la empresa pueda confeccionar para mí?

    Le agradezco de antemano su respuesta y si hay alguna manera de contactar personalmente se lo agradecería ya que con tantos requisitos creo que a todos nos pasa a veces no podemos ver las cosas con claridad.

  25. Angel Fuenmayor dice:

    ¡Saludos a todos! Tengo una GRAN confusión porque por más que leo información en Internet, no logro descifrar si mi carrera es equivalente a “FORMACIÓN DOCENTES DE SECUNDARIA”. Soy de Venezuela y mi titulo dice: LICENCIADO EN EDUCACIÓN: MENCIÓN IDIOMAS MODERNOS. Nos preparan para enseñar idiomas a nivel preescolar, primario, secundario y a nivel profesional. Me urge la ayuda por favor.
    Gracias de antemano.

  26. Alain García dice:

    Hola Sr. Yves!

    Gracias por proporcionar toda esta información…

    Mi duda es la siguiente: estudié la licenciatura en Diseño Gráfico y la especialidad en Comunicación Visual en México. En total completé 17 años.
    Con las nuevas reformas, veo que solo aceptan “diplomas de Quebéc”. Es posible realizar equivalencias? con esto es posible que mi demanda de CSQ sea aceptada?

    Gracias de antemano, saludos!

  27. Claudia dice:

    Saludos Yves. Soy colombiana con estudios de pregrado en Biologia y PhD en Biologia de la Conservacion (obtenido en España). A la luz de los cambios en la ley de inmigración, podria enviar la solictud? Gracias por la colaboracion.

  28. Jamie dice:

    Yves,

    Quisiera saber si todavía existe el plazo de las 14,300 solicitudes? O si decidieron eliminar esta cantidad?
    En una de las Sesiones de información del BIQ se especificó que ya no había ese límite.
    Podrías confirmarnos esta información?

  29. Juan Manuel Quesada dice:

    Cordial saludo apreciado Yves, agradecería una aclaración, he visto que a algunos foristas le ha contestado sobre algunas carreras que al hacerce el estudio pueden tener equivalencia o cosas en común con otras. Yo quiero preguntar sobre mi caso, yo soy administrador industrial con especialización en gestión humana, mi aplicación sería tenida en cuenta? Para algunos en el foro que les gusta responder, por favor que me conteste solamente Yves. Gracias

  30. Julian sanchez dice:

    Buenas noches Yves, leyendo los anteriores post me queda claro que mi carrera diseño gráfico esta solo para diplomas en quebec pero mi experiencia esta en el área de desarrollo de aplicaciones multimedia y síntesis de imágenes en mi caso como usted ya lo comento yo tendría que revisar que las materias correspondan entre las dos carreras para saber si es posible pero en el caso de que sea positivo es necesario realizar el proceso de equivalencia de la carrera, muchas gracias Yves por su gran ayuda.

  31. Rocio dice:

    Estimado Yves, yo estudie mercadotecnia, y tengo una maestria en innovacion y desarrollo empresarial podría entrar en la categoría de admon de negocios que da 6 ptos? y otra pregunta tengo experiencia en traducción pero no tengo el título, podría aplicar así? Gracias de antemano

  32. Juan Carlos dice:

    Buenos días,estoy iniciando junto con mi esposa nuestra solicitud de inmigración, tenemos algunas dudas sobre las profesiones, soy arquitecto pero mi experiencia laboral esta más ligada al dibujo de planos de edificios, que es una carrera solicitada por el Gobierno de Québec y da 6 puntos. Pero no tengo el diploma técnico, quisiera saber si se necesita el diploma para que me tengan en cuenta la experiencia en esa área; también saber si no tengo el diploma de dibujo de planos de edificios, pero sí la experiencia en esa área, me dan los 6 puntos.

    Queremos saber si las materias que vi en mi carrera como arquitecto son similares a las requeridas por el Gobierno de Quebec en arquitectura o como técnico dibujo de planos de edificios, para estar seguro de que tengo esos 6 puntos.

    Por otro lado queremos saber cuanto puntaje da los niveles de francés B1 y B2 para el examen TCFQ.

    Muchas gracias por su asesoría y por publicar información tan importante para todos los que estamos en este proceso.

    Atentamente,

    Juan Carlos

    Feliz día.

  33. Yissel dice:

    Estimado yves, termine de estudiar la licenciatura en historia y estoy por terminar la carrera de chef ejecutivo quiero saber si alguna de las dos aplica y cuantos puntos me da. Gracias de antemano…

  34. Alejandra dice:

    Estimado Sr Yves,

    Quisiera saber si la carrera de Interpretacion Ingles-Espanol es parte de la lista de carreras que da 6 puntos. Solo veo la carrera de Traduccion que es equivalente pero enfocada a traduccion de textos escritos en cambio la interpretacion es para conferencias o para traducciones orales.

    Muchas gracias de antemano

  35. natalia dice:

    ives, mi esposo y yo queremos aplicr, el como principal y yo como conyugue, el tiene bachiller de administracion de negocios internacionales con una especialziacion en comercio exterior, esop quiere decir que peude calificar los 6 puntos?.
    agradeceira tu ayuda ya que yo estudie la carrera de martketing pero trabajo en el area de negocios en el banco de credito hace 5 años y no creo que pueda ayudar a sumar puntos.

  36. dangel camarillo dice:

    saludos estimado sr. yves. mi pregunta es la siguiente.. Mi esposa es ingeniero petroquimico pero no tiene experiencia en su area… yo soy licenciado en administracion de desastres, y bueno si tengo experiencia.. mi pregunta es si la carrera de mi esposa para efectos de imigracion a quebec podria ser similar o aplicada a la ingenieria quimica,

    por favor solo responder yves. y gracias de antemano

    feliz dia

  37. hoal Yves como esta me gustaria si es tan amable responderme algunas dudas, si estoy estudiando frances con mi esposa ,estoy en el 9no cuatrimestre de contabilidad tenemos tres niños pequeños , hacen unos meses hicimos unos cursos de contabilidad , tengo 41 años y ella 27 , quien podria ser el aplicante principal

  38. katerine lopez dice:

    cordial saludo

    me encuentro estudiante técnico auxiliar en farmacia y tengo 37 años,es viable aplicar iniciando 2014




Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es