Hoy el gobierno de Canadá publicó un nuevo requisto: los exámenes de idioma son obligatorios para candidatos a programas provinciales (provincial nominee programs, que no incluyen a la provincia de Quebec) que tienen una profesión de nivel C y D.

Según el sistema canadiense de clasificación nacional de profesiones, hay diferentes niveles de profesiones: 0 (nivel gerencial), A (nivel profesional universitario), B (nivel técnico) y C (nivel técnico y oficios), D (sin formación específica). Para personas con una oferta de empleo en Canada de nivel C o D, hay varias programas de inmigracion.

Lea más »

Tagged with:
 

El debate de los idiomas

12 de enero de 2012, en Blogger invitado, Charbel Moreno, La vida en Canadá, por Charbel Moreno

Queridos amigos lectores, es un gusto poder escribirles nuevamente en esta primera colaboración del 2012. Para esta ocasión, quisiera abordar un tema que actualmente está en boca de todos los medios de comunicación en Montreal. Se trata de un debate sobre el lugar que tiene la lengua francesa hoy en día en la provincia de Québec. Es un asunto difícil porque, según los expertos, tiene que ver con una situación de identidad. Estarán de acuerdo conmigo que como inmigrante es interesante ver ésta problemática.

Lea más »

Tagged with:
 

Aprender el idioma en familia

31 de enero de 2011, en Cursos de idiomas, por Yves Martineau

Por hablar varios idiomas y ser profesor de inglés y francés, me atrevo a afirmar que ni el mejor curso en el mundo le permitirá aprender realmente un idioma. Dará bases sólidas y permitirá entablar conversaciones, expresar opiniones y deseos, adquirir vocabulario y buenas reglas gramaticales, pero nunca será suficiente para hablar y comprender el idioma con todas sus sutilidades, acentos y encantos. Un idioma se vive más que se aprende.

Lea más »

Estudiar idiomas para calificarse

12 de enero de 2011, en *Residencia permanente, por Yves Martineau

Muchos candidatos a la inmigración tienen un muy buen perfil profesional, con título universitario, experiencia laboral y buen inglés, pero aún así deben mejorar su francés para calificarse a un programa de inmigración. Esta situación es más frecuente desde que el gobierno federal restringió drásticamente el número de ocupaciones elegibles para su programa de trabajadores calificados.

Para estos candidatos a veces será necesario estudiar muchos meses – a veces más de un año – para llegar al nivel de francés que les permitirá calificarse bajo el programa de trabajadores calificados de Quebec.

Eso sí es tiempo. Pero también hay maneras de hacer este tiempo más corto.

Lea más »


Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es