Nueva tabla de puntos de Quebec

17 de Julio de 2013, en *Trabajador calificado Quebec, por Yves Martineau

A partir del 1 de agosto 2013, la tabla de selección de Quebec para trabajadores calificados será modificada. Un aspecto no cambia – el máximo puntaje que se puede obtener al factor francés siguen siendo 16 para el solicitante principal. Sin embargo para obtener dichos 16 puntos se requiere un nivel C2 – que equivale a hablar con fluidez – en expresión y comprensión oral, y un nivel B2 en expresión y compresión escrita. En este momento se dan hasta 16 puntos con un nivel C1 en expresión y comprensión oral. Con respecto al inglés, un nivel básico ya no dará puntos. Veamos el detalle de la nueva tabla de puntos para los idiomas.
Texto modificado el 23 de julio 2013

FRANCÉS – Solicitante principal

Nivel de francés oral Hasta el 31 de julio 2013 A partir del 1 de agosto 2013
A1 a B1 (principiante a intermedio bajo) 1 a 4 puntos en comprensión / 1 a 4 puntos en expresión 0 punto
B2 (intermedio alto) 6 puntos en comprensión / 6 puntos en expresión 5 puntos en comprensión / 5 puntos en expresión
C1 (avanzado) 8 puntos en comprensión / 8 puntos en expresión 6 puntos en comprensión / 6 puntos en expresión
C2 (dominio) 8 puntos en comprensión / 8 puntos en expresión 7 puntos en comprensión / 7 puntos en expresión
Nivel de francés escrito
A1 a B1 0 punto 0 punto
B2 a C2 0 punto 1 punto en comprensión / 1 punto en expresión

INGLÉS – Solicitante principal

Nivel de inglés oral Hasta el 31 de julio 2013 A partir del 1 de agosto 2013
A1 / A2 1 punto en comprensión / 1 punto en expresión 0 punto
B1 / B2 2 puntos en comprensión / 2 puntos en expresión 1 punto en comprensión / 1 punto en expresión
C1 / C2 3 puntos en comprensión / 3 puntos en expresión 2 puntos en comprensión / 2 puntos en expresión
Nivel de inglés escrito
A1 / A2 0 punto 0 punto
B1 a C2 0 punto 1 punto en comprensión / 1 punto en expresión

Vea aquí detalles acerca de los niveles de idioma.

Por el momento no hay detalles de la exigencia de francés de la pareja, pero podemos suponer que un nivel B2 en comprensión y expresión oral dará 4 puntos, un C1 o C2 dará 6 puntos.

Vea la Tabla de Puntos de Quebec 2015. Es un documento de referencia realizado por nuestro despacho, que no tiene valor legal. Solamente las leyes y los reglamentos oficiales de Quebec tienen valor legal.

Esos cambios significan varias cosas:

  • Los exámenes TCFQ y TEFAQ ya no serán tan buenas opciones, dado que hasta 2 puntos se pueden obtener por la comprensión y expresión escrita. Los exámenes TCFQ y TEFAQ – adaptados para Quebec – solo evalúan la comprensión y expresión oral.
  • El DELF B2 y el DALF ahora son opciones que podemos recomendar (a contrario de una opinión que expresé anteriormente).
  • Si bien ya no habrá limitaciones de profesiones, se exigirá un esfuerzo grande para estudiar francés e inglés. Tomemos el ejemplo de Juan y Juana, quienes no podrían calificarse bajo la reglamentación actual porque no tienen una carrera que da puntos.

Ambos tienen un título universitario (digamos en sociología), han trabajado a tiempo completo todo el tiempo durante los cinco últimos años, tienen 33 años de edad, sin hijos, y Juana (la solicitante principal), tiene un nivel intermedio bajo de inglés. Para poder depositar su solicitud y llegar a 57 puntos (el mínimo para pasar), les será necesario a ambos alcanzar un nivel B2 en comprensión y expresión oral.

Para aquellos no lograrán el nivel B2 pero que aún así obtienen el puntaje mínimo, será posible calificarse.

El nuevo reglamento dice que las disposiciones del presente reglamento no aplican a una solicitud de certificado de selección en la categoría de trabajador calificado presentada antes del 1 de agosto y cuyo examen preliminar no ha comenzado. Entonces ciertos expedientes enviados antes del 1 de agosto 2013 podrían ser considerados bajo las nuevas reglas.

Vea nuestro webinar del 18 de julio en nuestro canal de Youtube.

Tagged with:
 

91 Responses to “Nueva tabla de puntos de Quebec”

  1. david olaya dice:

    buenos dias sr yves:

    tiene alguna informacion sobre que va a pasar con la restriccion de carreras para el proceso de quebec?.

  2. Alexander dice:

    Buenos días Yves.

    Primero que todo, muchas gracias por la información proporcionada, para todos es muy valiosa.

    Me gustaría saber cómo ve usted la situación para el aplicante secundario, ¿Cree usted quese podrá enviar un certificado de nivel A2 o B1?

    ¡¡De nuevo, muchas gracias!!

    • Por el momento no hay detalles de la exigencia de francés de la pareja, pero podemos suponer que un nivel B2 en comprensión y expresión oral dará 4 puntos, un C1 o C2 dará 6 puntos.

      Saludos!

  3. laura dice:

    Buenos dias y los cambios en las listas de profesiones?

    • Aún no se publican, pronto vendrán. Saludos!

      • Oscar dice:

        Estimado Yves,

        Si bien esta claro que no hay restricciones de carreras, entonces no debemos esperar detalles ya que, pienso que no habrá discriminación sino una ponderación por el nivel de educación que paseemos.

        Les sugiero que por favor revisen lo siguiente:
        Loi sur l’immigration au Québec
        (chapitre I-0.2, a. 3.4)

        Y por favor emitan sus comentarios a ver si esta información es correcta o le falta una actualización.

        Saludos¡

  4. laura dice:

    Buenos dias, y hay alguna novedad con respecto a la lista de profesiones. Ustedes que realmente saben muchisimo, creen que estas nuevas reglas afectaran para quienes enviaron papeles ante del 31 de julio, o sea que retracen esos procesos, que afecten su estudio, o en el peor de los casos que no los tengan taaan en cuenta?

    • Lina dice:

      Esto dice al final del articulo

      “Esas reglas se aplican solamente para personas cuya solicitud haya sido depositada a partir del 1 de agosto 2013. Personas que depositaron su solicitud antes de esa fecha siguen siendo evaluados bajo las normas vigentes al momento de la entrega de su expediente a la Oficina de Inmigración de Quebec.”

      • laura dice:

        Obviamente que lo dice, y no solo aca sino en varios artículos, lo que quiero saber es: si mas alla de “las respuestas convensionales” un experto como Yves cree que estos cambios afecten de alguna manera los procesos que rigen con normas antiguas.

        • gaby dice:

          Este articulo lo escribio el señor Yves asi que es êl, el que contesta su pregunta, si el dice que no le afecta, entonces no le afecta.

        • Juan Bravo dice:

          Entiendo tu duda, porque se vió en casos anteriores que aunque las reglas no aplicaban para un grupo de gente, al final se les aplicó a todo el mundo… Por ejemplo lo de las traducciones. Yo tambien tengo la misma duda, ya que envíe antes del 31 con un B1 en compresión, lo que me resta 6 puntos de un solo golpe con estas nuevas reglas.

          • Aquí deberemos estar prudentes. El texto del reglamento dice también que los cambios no afectarán aquellos depositaron antes del 1 de agosto y “cuyo examen preliminar no ha comenzado”. Por lo tanto es posible que algunos expedientes enviados antes del 1 de agosto 2013 sean evaluados en base a las nuevas reglas. Los próximos meses nos dirán. Entonces el mejor consejo (y aplica para todos los aspirantes a Quebec) es de seguir estudiando francés. En caso que por mala suerte el expediente sea devuelto, podrá volver a depositar con su nivel B2.

            Saludos!

  5. Oscar dice:

    Buenos días Sr, Yves,

    Estuve leyendo la Gazette Officielle du Québec y algo que no me queda claro es; si se ha fijado un numero de 20 000 solicitudes para trabajadores calificados, ¿Para que periodo de tiempo eso es valido?. Cada año?.

    Saludos¡

    • Zoe dice:

      Segun la información que está en la página:

      Estas nuevas normas serán vigentes del 1 de agosto de 2013 al 31 de marzo de 2014.

      A menos que antes de esa fecha lleguen a las 20,000 solicitudes.

      Zoe

  6. Oscar dice:

    Buenos días,

    Creo entender, aunque no especifica si es para la pareja de hecho, que son efectivamente 6 puntos distribuidos de la siguiente manera:

    Comprensión Oral:
    B2= 2
    C1=3
    C2=3
    Produccion Oral:
    B2=2
    C1=3
    C2=3

    Según Gazette Officielle du Québec

    Saludos¡

  7. CARLOS dice:

    HOLA
    SI ALCANCE A ENVIAR PAPELES Y ESTOS PASAN DE 63 PUNTOS ,;ME AFECTARA EN ALGO QUE EL EXAMEN QUE ENVIÉ ERA DE B1 PARA LOS DOS ( PAREJA ) O SI HAY POSIBILIDAD DE RECIBIR EL CSQ TODAVIA ??

    • Ari dice:

      En este mismo articulo dice bien claro: “Esas reglas se aplican solamente para personas cuya solicitud haya sido depositada a partir del 1 de agosto 2013. Personas que depositaron su solicitud antes de esa fecha siguen siendo evaluados bajo las normas vigentes al momento de la entrega de su expediente a la Oficina de Inmigración de Quebec.”

      Y no es de buena educacion en Internet (ni en una carta) escribir en mayusculas.

  8. Sebastian dice:

    Buenos días. La posibilidad de enviar los exámenes de inglés para mejorar el puntaje después de haber enviado la solicitud seguirá vigente? Muchas gracias por la información.

    • Buenos días Sebastian,

      Efectivamente. Si su solicitud fue abierta y tiene número de expediente, le será posible seguir enviando pruebas (por ejemplo un examen de inglés) para mejorar su puntaje.

      Saludos!

  9. tatis dice:

    Buenos días Sr, Yves

    Si bien se que usted no decide ni puede tener la gran certeza. Me gustaría saber su opinión si con estos cambios que se están realizando afectaran o ayudaran a los procesos actuales a ser mas lentos, mas rápidos o con mas exigencias

    • Buenas tardes tatis,

      Me gusta pensar que se agilizarán un poquito, pero dado el número de expedientes de espera (cerca de 80,000 al 1 de enero 2013), creo que tomará al menos 2 años para que los procesos vuelvan a ser ágiles.

      Saludos!

  10. Vielka dice:

    Muy buenos dias Sr. Yves. Estoy muy feliz de haber recibido esta infoemacion. Me gustaria participar en el Webinar de manana.

  11. Gustavo dice:

    Buenas tardes Yves, tengo dos consultas. La primera es para cuando se sabrá los puntajes de idiomas para la pareja y la segunda es como cambian los puntajes de carrera ahora que ya no hay restricción? Porque antes dependiendo del tipo de carrera que tenias te clasificaban y te daban un puntaje.

    Saludos y gracias por esta información tan valiosa.

    • DianaPaola18 dice:

      Gustavo tengo la misma pregunta, Señor Yves quisiera saber si de ahora en adelante las carreras van a seguir siento clasificadas por prioritarias ó si todas van a ser tratadas igual es decir, ¿se les dará el mismo puntaje a todas? ó ¿seguirán habiendo carreras prioritarias? lo pregunto porq en Diciembre acabaré la farmacia que da 12 puntos, de verdad muchas gracias por su amable respuesta.

  12. Patricia dice:

    Buenas tardes… me uno al hilo de compañeros que presumo estamos en este proceso por las dudas que nos embargan… adicional a las inquietudes anteriores quisiera saber si ya es oficial el resto de la tabla de puntuación, es decir, experienca laboral, edad, estancias en Quebec, Famiia en Quebec, hijos, incluso el punto obliagatorio de la autonomia financiera… podria Sr. Ives ser tan amable de colaborarnos con esa tabla???…Como siempre mil gracias por sus aportes, son muy valiosos e importantes para nosotros. Que Dios le Bendiga!

  13. Yolimar Vasquez dice:

    Sr. Yves, Feliz xq ya no abra limites de profesiones…y a dar todo por el todo…. GRACIAS

  14. angela dice:

    buenas tardes, tengo una inquietud,

    ademas de tener (actualmente) un nivel B1 de frances – es necesario tener y certificar el ingles. Gracias a quien pueda responder mi duda.

  15. Carolina h dice:

    Buenas Noches
    Tengo una duda, yo envie papeles en marzo y en abril nos llego el acuse de recibo, tengo entendido que estan en huelga en mexico y en otros paises, esto va a demorar mucho mas el proceso? Y en cuanto a los cambios a nosotros nos afecta en algo?
    Mil gracias
    Carolina h

    • Ari dice:

      Los cambios de los que habla este articulo son del proceso de inmigracion a Quebec y la huelga a nivel mundial es en los empleados de inmigracion (entre otros) de Canada . Asi que solo le va a afectar si ya recibio su CSQ.

  16. LOLA dice:

    a Como se estan poniendo las nuevas condiciones para presentar una solicitud llegar a las 20.000 solicitudes sera una mision imposible y solo los ciudadanos de paises francofonos tendran opcion para calificar a este proceso de inmigracion. Esos puntos de un B1 a un B2 tienen un abismo grande y ni se diga llegar a un C.

    • Yineth dice:

      Pienso lo mismo que Tu Lola aprender el Frances en un tiempo tan corto es imposible y mas aun si le exigen de igualmanera el B2 a la pareja… Pues muchos trabajamos y tenemos otras obligaciones pendientes para realizar día a día y por el contrario no tenemos el dia entero disponible para estudiar el frances unicamente, puesto que con escaso tiempo y sacrificio lo hacemos 2 o 3hrs por día… Estoy un poco triste porque en mi caso pensabamos enviar los papeles para enero del otro año, pero siento y esto lo retrasa demasiado, mi pareja actualmente trabaja y estudia de noche su carrera profesional y Yo soy quien puedo estudiar el frances por las mañanas y apenas estoy en el nivel I1… Je suis très désole 🙁

  17. Selene dice:

    Yo envié mi expediente el 9 de julio y comprendo la ansiedad, sobretodo porque al depositar o enviar los documentos no se te da un recibo, ni un acuse, nada! Yo y mi esposo enviams TEFaQ con B2, espero que realmente se respete y no nos pidan actualizar.

  18. Selene dice:

    Checa en la página de migración de Québec, si va a haber un orden, tendrán prioridades, primero van a tramitar los dossier “experiencia quebecoise”, después los que tengan oferta de empleo validada, luego los que tengan formación privilegiada y luego el resto. Eso fue lo que leí.

  19. Diana dice:

    Buenos dias señor Yves, muchas gracias por actualizarnos cada dia.

    Una unica pregunta ;)… tengo 63 puntos en total pero mi esposo y yo tenemos un A2 B1 en frances, ya tenemos la mayoria de papeles listos pero no alcanzamos a enviarlos para el 31 de julio, es posible enviar el dossier en septiembre sin tener un B2?

    Le agradeceria su respuesta!!!!

  20. Carolina Cepeda dice:

    Buen Día Yves,

    Quisiera agradecerte lo oportuno, transparente y eficaz de la información que contiene tu blog y las diferentes entradas en la web donde has publicado sobre migración. Pues para nosotros han sido muy utiles y nos han ayudado a tomar una decisión firme de prepararnos y aplicar. Mi pregunta es si uno puede aplicar con un nivel de fránces básico, y luego durante el proceso actualizar estos documentos para alcanzar a pasar la solicitud en este año, teniendo en cuenta la limitación de solicitudes. Muchas gracias.

  21. martha perez dice:

    Buenos dias: Como ahora no hay restriccion en las profesiones, entonces un odontologo puede ser aceptado para residencia permanente? Gracias por su respuesta.

  22. Luisa F. dice:

    Hola Yves,

    Hace mas de una semana me inscribí para el webinar de hoy a las 7:30 pm, pero no he recibido los datos de ingreso a la videoconferencia. Agradezco una pronta respuesta.

  23. Luisa F. dice:

    Perdón reenvío mi mensaje, ya que escribí mal mi dirección de correo en el mensaje anterior.

    Hace mas de una semana me inscribí para el webinar de hoy a las 7:30 pm, pero no he recibido los datos de ingreso a la videoconferencia. Agradezco una pronta respuesta.

  24. Carlos Barrero dice:

    Saludos a todos y gracias a Martineau & Mindicanupor su blog tan interesante, La verdad creo que estos cambios es una manera disimulada de no recibir muchos latinoamericanos, un nivel B2 es muy complicado obtenerlo en poco tiempo y mas si uno trabaja como creo que es el caso de la mayoria, contando con que el proceso de por si hoy en día es largo, ahora será mucho más largo para los que somos de países que no son francófonos, con esto uno podría pensar que Quebec busca llenarse de gente de África por ejemplo que hable francés y haga los trabajos que los Quebecois no quieren hacer, para mí con esto se perderá la multiculturalidad de la que tanto dice enorgullecerse Quebec, además creo que respecto a cultura, valores y educación los latinoamericanos somos más parecidos a Quebec, no tengo nada en contra de la gente de África pero vamos a ver cómo le va a Quebec con este cambio en sus reglas de inmigración, en mi caso con las reglas actuales yo necesitaría un A2, no alcanzo a enviar mis papeles antes del 31 de julio, por lo que necesitaría un B2 con las nuevas reglas, no es que piense que sea imposible obtener este nivel pero estoy seguro me demorare más tiempo en mi proceso, lo cual me a desmotivado bastante y estoy pensando en declinar mis aspiraciones de emigrar a Quebec.

  25. gaby dice:

    todo depende el cristal del que se vean las cosas, yo creo que canada quiere gente mas preparada para que llegue a producir y no a batallar por el idioma, claro que desmotiva por que lleva mas tiempo pero llegara gente mejor preparada. Hay una frase que dice: “Cuando no somos capaces de cambiar una situacion, nos encontramos ante el reto de cambiarnos a nosotros mismos”. asi que animo por que el que no lucha por sus sueños nunca los ve culminados

  26. Javier dice:

    Hola Ives, muchas gracias por tu tiempo, las nuevas restricciones aplican para las nuevas solicitudes, pero es posible que las restricciones que eliminan como la restricción de las profesiones, también aplique para las solicitudes antiguas? o sea, lo malo para los nuevos y lo bueno para todos?, gracias.

  27. Daniel dice:

    Hola Yves,

    ¿En la nueva tabla ya no se asigna un punto por la autonomía financiera?

    Gracias y saludos

  28. Mike dice:

    Hola Yves
    La verdad hasta ahora me estoy informando sobre el proceso de inmigracion para canada junto con mi familia y tengo una duda, sé que ofrece una consulta pero le agradeceria mucho si usted o alguien me puede sacar de ella,es OBLIGATORIO tener conocimientos del ingles o si consiguieramos con mi esposa el B2 en frances con esto nos bastaria para la obtencion del CSQ?

  29. Mario dice:

    Hola, antes que nada muchas gracias de antemano por responder.
    Me he casado dos veces ¿es necesario anexar el acta de matrimonio de mi primer matrimonio o sólo la de divorcio? 2. tuve un hijo con mi primera esposa ¿debo anexar el acta de nacimiento aunque el niño no esté contemplado para mi proyecto de migración?
    Excelente día.

    • – Solo el acta de divorcio de su primer matrimonio.
      – Si está seguro que su hijo con su primera esposa no acompañará, entonces no. Pero aquí recomendamos pensar a más largo plazo, puede ser buena idea mantener la puerta abierta en caso que en 3, 4 o más años, su hijo quisiera ir a Canadá con usted.

      Saludos!

  30. oscar dice:

    Buenas tardes Yves,
    Quisiera saber en que link puedo ver el video de información relacionada con la copia certificada del diploma de estudios universitarios, ya que aun no tengo claro cual es el documento valido, la situación es la siguiente en la universidad donde estudie entregan una certificación de carrera que es un documento (un certificado) que va en papelería membreteada de la universidad, lleva sello seco de la universidad y firma del rector y la información que contiene es prácticamente la misma del diploma o el otro documento es una copia exacta del diploma de las mismas características del original. Gracias. Cordial saludo

  31. VANEJAm dice:

    Hola. Yves, tengo una pregunta, si mi pareja y yo alcanzamos una puntuacion de 59 puntos pero nuestro nivel de frances es por debajo del B2 podriamos enviar la documentacion a mexico y posteriormente pasar a entrevista, ya que tengo entendido que se requiere un minimo de 57 puntos? Gracias

  32. erick dice:

    Muchas gracias señor Yves, su blog es muy importante para nuestro proyecto. Tengo las siguientes preguntas: vivo en león guanajuato ¿ qué traductor me recomienda para que traduzca todos los documentos al francés ¿ si durante el proceso de selección me mudo a otro país puedo continuar siempre y cuando actualize mi situación frente al gobierno de quebec¿ muchísimas gracias.

  33. julieta dice:

    Hace 5 años fui a montreal por 1 mes, el problema es que no tengo ni el pasaporte de ese entonces, ni boletos de avión, pero sí tengo en mi estado de cuenta den banco los retiros que hice allá ¿ eso sirve para comprobar mi estadia. Que dios lo bendiga.

  34. tenemos un poco de confusión de como realizar adecuadamente nuestro proceso de selección.
    Mi profesión ha sido empresaria por mas de 12 años bachilleres actualmente estudiando francés y farmacia, mi esposo 15 años de experiencia como cajero administrador bachilleres actualmente estudiando francés y electricidad con 37 y 42 años respectivamente 2 hijos edades 11 – 17 pero no estamos claros de como seguir adelante con el proyecto de emigración.

  35. Gabriel dice:

    Buenos días Yves,
    Quisiera saber, si en el campo “Potencial Laboral” que por ej. para solteros tiene un alto puntaje de 42 es el nivel máximo a alcanzar para una determinada carrera y si saldra a la brevedad los puntajes de este factor para todas las carreras o se maneja de otra manera. Muchas gracias !!

  36. Rafael dice:

    Saludos , me podrian informar sobre par de dudas que tengo? bueno la 1ra es saber si la entrevista con un consul es obligatoria, segun tengo entendido es si obtienes una baja puntuacion y la 2da es que en que idioma te hacen la entrevista? es en el idioma que elijas o ellos son los q saben?

  37. florencia dice:

    Hola quisiera saber si en caso de despachar en el correo nuestra documentación el día viernes desde argentina hacia México, nos afectarían estos cambios ya que mi marido y yo contamos con un nivel b1 de delf.

    Muchas gracias por toda la información!!!!
    El jueves tenemos entrevista con yves. Pero queríamos saber nuestra situación

  38. william dice:

    Hola
    martin ha sido muy útil toda la información obtenida todo este tiempo, me gustaría hacerte una pregunta, mi esposa y yo tenemos carreras privilegiadas y en total sin lenguaje obtenemos 64 puntos ,en estos momentos tenemos a2 ambos quisiera saber si con estos puntos y anexando el test en a2 es viable un csq? gracias.

  39. Mao dice:

    Buen día Yves, Envíe hoy los formularios hacia Mexico (Solo Formularios sin Documentación) la idea era enviar antes del 31 para que no aplique el nuevo nivel de Francés, es posible que aún así nos apliquen los nuevos cambios?

  40. George dice:

    Buen día Yves.
    Siendo conocedor de las nuevas normas y pues que el proceso según mi concepto esta orientado a parejas y si tienen hijos mejor. La opcion de inmigrar como estudiante internacional a Quebec que tan factible es. Podria ayudarme con las reglas y requisitos para esta opcion, y pues una vez terminado los estudios aplicar a una visa de residente desde alla.
    Muchas gracias. quedo atento a su respuesta.

  41. David dice:

    Buenas noches respetado Señor.

    Hoy se envió todo el paquete con los documentos requeridos de mi esposa y mío. Juntos con nivel A2 en francés. Ella es enfermera y yo tecnólogo de ingeniería civil… Sin hijos y con edades de. 24 años cada uno que posibilidades tenemos??? Y se estudiará nuestro caso con las leyes vigentes?
    Mil gracias

  42. fernando dice:

    si mi nivel de frances es b1 en compresion oral y de b2 en produccion oral, como debo consider mi nivel general, como b1 o b2?

    • laura dice:

      Pues el examen trae unos datos al respaldo en donde te indica si la sumatoria total de puntos dá para b1 o b2, verificalo normalmente es b1. Ahora habria que saber si nos van a calificar ese nivel general que sería b1= cero ó lo calificarian de manera individial asi: ( comprension b1=0 puntos + expresion b2= 5 puntos Total: 5 puntos) que seria fabuloso. Ojala el señor Yves nos responda esta gran inquietud.

  43. Andreína dice:

    Hola! Yo envié documentos en diciembre de 2011 y abrieron el dossier en enero de 2012. En marzo de 2012 realicé por cuenta propia el TEFAQ y obtuve el B2 en ambas (comprensión y expresión oral). Lo envié a los funcionarios en junio de 2012 y recibí acuse de recibo ese mismo mes. Ahora no sé si con las nuevas reglas debo volver a presentarlo (en teoría la vigencia es de 1 año o si se congela en el momento de enviarlo como la edad?). Saludos!

  44. betty dice:

    Buenas Noches

    quisiera saber si con estos nuevos cambios el proceso puede ser mas corto? mil gracias

  45. EliD dice:

    Buen día Yves,

    Tengo la siguiente duda, yo tengo un DELF B2, sin embargo mis puntajes fueron 13 y 11 respectivamente en las compentencias de expresión y comprensión oral, pero tengo entendido que exigen mínimo 16 sobre 25 puntos en cada competencia del DELF para valerlo como un B2, esto será así, es decir que mi B2 tampoco me daría puntos a partir del 1 de agosto 2013?

    Muchas gracias.

  46. laura dice:

    Hola buenas tardes, tengo una duda: tomaran el puntaje individual de (comprension y expresion ) o el general individual. me explico: Saque comprension b1 y expresion b2 y el general b1… entonces como lo calificarian: ( b1=0 puntos + b2= 5 puntos Total: 5 puntos) ó tomaran simplemente el valor general b1=0? Porque en este orden de ideas muchos de los que tengamos b1 b2 no tenendriamos tan perdidas las esperanzas. Muchas gracias por su respuesta y bendiciones.

  47. Edwin dice:

    Estimado Yves,
    tengo 49 años, y mi esposa 40 (casi 41) soy economista con mas de 20 años de experiencia y ella es medico psiquiatra(graduada en 2008), tenemos 3 hijas menores de 12 años, yo tengo buen nivel de francés (delf aprobado) y buen nivel de ingles nivel 15/19 (cevaz), hace poco un bufete de abogados nos dijo que no teníamos oportunidad de emigrar a Quebec que es nuestro deseo.Que piensa usted de nuestro caso?

  48. DIANA CONTRERAS dice:

    Buenos días:

    En nuestro caso inicialmente a pasar papeles con mi esposo como principal porque tiene una carrera que nos da 6 puntos, además su hermano esta radicado en Quebec hace tres años, por lo que pensamos que sería la mejor opción. La cuestión es que ya me hicieron una propuesta formal de empleo y la pregunta es: Aunque mi carrera no sabemos si da puntos (comercio internacional no aparece en ningún lado) será mejor que yo sea la principal o debe seguir como principal mi esposo?

    Gracias por su ayuda

  49. Nicolas dice:

    Hola, yo tengo el DELF B2 y mi esposa el TCF B2-C1, sin embargo 2 veces nos han devuelto la aplicación y está marcado como si estuviera faltando estos exámenes, pero hemos puesto los originales. ¿Tienen idea de qué podría ser? Muchísimas gracias de antemano

  50. ROMINA dice:

    HOLA

    una consulta mi novio y yo estamos iniciando este proceso ya que deseamos irnos a quebec. pero nuestra duda es podemos irnos juntos como convivientes o es mejor y necesario casarnos antes por lo menos civil, y si esto fueses así tendríamos que hacerlo pronto parqa que cuando nos entrevisten tengamos un tiempo prudente de casados???. por favor pido su ayuda.

  51. lilosan dice:

    Buenas tardes, mi pregunta es obligatorio enviar el examen de francés, a si uno cumpla con los puntos requeridos.
    gracias por su atención.

  52. javier dice:

    Si una pareja envio sus documentos antaes del 31 de agosto de 2013, pero solo con el puntaje (60), pero no envio examen de frances, ademas aun no han abierto su expediente y en este momento cuenta con un TCFQ A2, ¿tienen la posibilidad de que los tengan en cuenta para estas nuevas reglas? ¿en el momento de abrir el expediente hay la posibilidad de que les soliciten anexar una prueba de frances?, ¿existe la posibilidad de que puedan enviar la prueba de frances?

  53. Juan Diaz dice:

    Buenas tardes Yves,
    tengo una pregunta respecto al nivel B2 requerido a partir de las modificaciones de Agosto de 2013. Quisiera saber si tanto el aplicante principal como el acompañante deben demostrar como mínimo el nivel B2 en comprensión oral y expresión oral.

    También quisiera saber en cuanto al nivel de inglés, a qué nivel equivalen los mínimos exigidos (Listening – IELTS 5.0 a 7.5 y Speaking – IELTS 5.0 a 6.5) B1, B2?

  54. Gianclaudio Lambo dice:

    Buenas noches Ives. Mi consulta es la siguiente:

    Mi esposa y yo presentamos el tcfq y obtuvimos estos resultados

    Mi esposa (aplicante principal) a2/b1 osea no tiene puntos
    Yo b1/b2 osea tengo solo 2 puntos

    Ahora bien cual examen debemos presentar para obtener una mejor puntuacion ya que por lo pude leer el tcfq y el tfaq solo van a otorogar 2 puntos como maximo. Me explico, si volvemos a tomar el tcfq y logramos un nivel mejor, digamos b2/b2 solo vamos a obtener 2 puntos ella como aplicante principal. En ese caso será conveniente entonces presentar el delf b2? Mil gracias por su respuesta

    • Gianclaudio Lambo dice:

      Ives algo que para considerar es que nosotros ya depositamos nuestro expediente desde marzo del 2012 y desde entonces estamos esperando el llamado a entrevista o en su defecto el csq dios mediante.

  55. luisa dice:

    buenos Dias
    mi pregunta es: tengo 21 años y mi pareja 32 y tenemos dos hijos, mi pareja es enfermero profesional y yo soy estudiante de 7mo semestre de ingenieria industral. Los niños tienen menos de 12 años, creo que son muy buenos puntos pero no se si yo pueda terminar mi carrera alla o que se puede hacer.
    Gracias

  56. Cesar Rodriguez dice:

    Hola vivo en COLOMBIA soy tecnico de farmacia envie mi dossier en marzo de 2013 me fue devuelto para corregir unos documentos con un N. de dossier y un N. de fer. individual pero NO el acuse de recibido lo envie nuevamente en julio.mi pregunta es si mi dossier aplica con las reglas anteriores al 1 de agosto o el tener un numero de dossier significa que ya estoy en proceso ademas mi puntaje era muy bueno con las reglas anteriores,ahora me faltan 3 puntos no se si debo enviar un B2

    Les agradezco su tiempo y su colaboracion

  57. felix dice:

    Quisiera saber si tanto el aplicante principal como el acompañante deben demostrar como mínimo el nivel B2 en comprensión oral y expresión oral.

  58. MIGUEL dice:

    Buenos dias Yves mi pregunda es la siguiente cuantos puntos da la carrera ingeniería de sistemas en el área de formación. seria los mismos puntos que la ingenieria informatica?

  59. eugenio dice:

    Una pregunta la estadia de estudio da 3 ptos si es mas de 3 meses pero debe ir a estudiar el aplicante principal o el aplicante secundario o los 2 ? Gracias si me pueden ayudar




Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es