Actualización: desde el 30 de junio 2012, ya no hay límite de 14,300 solicitudes para carreras que dan 6 puntos. Esta nota publicada el 4 de mayo 2012 ya no aplica.

Al 30 de abril 2012, 512 solicitudes de certificado de selección de Quebec habían sido recibidas en la categoría de trabajadores calificados. Considerando que el máximo que se puedan recibir son 14,300 solicitudes por año, podemos pensar que no hay materia para preocuparse con los tiempos si esta tendencia se mantiene. 512 solicitudes por mes daría a pensar que en 12 meses se recibirán más de 6,000 solicitudes por año. Pero no es razón para remolonear, veamos por qué.

Primero que todo, si hoy su carrera da 6 puntos, nada garantiza que al 15 de octubre 2012 seguirá siendo el caso. Lo mismo aplica para carreras que dan 12 y 16 puntos. Hay fuertes posibilidades para que la lista de carreras de Quebec cambie en cinco meses.

Otra razón para no confiarse demasiado es que si nos fijamos en la experiencia adquirida en los procesos federales de trabajadores calificados, el número de solicitudes recibidas publicado en Internet no siempre corresponde a la realidad, como lo hemos visto recientemente.

Por lo tanto, si bien es importante tomarse su tiempo para que su proceso sea bien hecho, es de igual o más importancia no perder tiempo.

¡Feliz fin de semana desde México, regreso a Montreal el lunes!

Fuente fotográfica

42 Responses to “Trabajadores calificados de Quebec – carreras de 6 puntos llegan a buen ritmo”

  1. Jonathan dice:

    Hola Yves,

    Que buenos aportes los que cada dia veo en tu blog. De verdad que es el blog mas completo y actualizado que he visto. Buenas noticias e informacion. Felicitaciones.

    Saludos desde Colombia.

    Jonathan…

  2. isa1980 dice:

    Muy buena tarde señor Yves, me parece fantastica esta noticia, y tiene razoón debemos aprovechar el tiempo. Estoy totalmente de acuerdo con el señor Jonathan su blog aporta información muy precisa y todos los días nos la reporta MIL FELICITACIONES Y BENDICIONES.

  3. Alfredo dice:

    Muy buen día Yves.

    Ante todo quiero darte las gracias nuevamente por el post, es bueno mantenerse actualizado con la ayuda de profesionales como tú. Quiero comentarte que, casualmente este fin de semana, recordaba esa carrera de la liebre y la tortuga y me daba ánimo a mi mismo pensando que voy como la tortuga, lento pero seguro. Eso a propósito de que este Viernes y Sábado presentaré el IELTS (Estoy enfocado en obtener el CSQ sin necesidad de entrevista y he estado preparando mi expediente para eso). A pesar de que mi proceso ha sido algo lento debido a los últimos cambios que han surgido, ahí voy, adaptándome a ellos y haciendo lo mejor por lograr lo que me tracé hace unos años atrás.

    Quiero aprovechar para hacerte una consulta que quizá desvíará la utilidad del post pero aún así me tomaré el abuso de hacer:

    En la lista de documentos, en la sección de evaluación de competencias lingüisticas en Francés e Inglés, se hace mención a que la Atestation de resultados debe ser enviada en Original. Esto me crea algo de duda porque es un documento que no quisiera perder, entonces, ¿El original se envía para efectos de verificación o para efectos de guardar en expediente? Es decir, ¿una vez comprobado que se posee la competencia lingüistica requerida esos documentos los devuelven o simplemente quedan en el expediente archivados a manera de soporte?

    Lo otro que quisiera hacer es darte una sugerencia, o más bien, un pedido de auxilio para un futuro post:

    ¿Es posible que puedas ayudar a tus lectores con un post sobre las Copias Certificadas Conforme y Copias Juramentadas? Especialmente a los venezolanos porque aún no tengo claras las diferencias que existen entre ambos documentos y entiendo que las universidades, por ejemplo, certifican los diplomas obtenidos y las notas pero desconozco si cumplen con las especificaciones solicitadas por Canadá. Me refiero especificamente a este párrafo de las definiciones “La persona autorizada debe escribir sobre la copia, en letras de imprenta: • la mención “Certifico que la copia de este documento es fiel al original.”; • el título del documento original; • la fecha de la certificación; • su puesto o título; • su nombre.
    La persona autorizada debe firmar la copia y estampar el sello del establecimiento, si fuera el caso.”

    Me surge la duda porque desconozco si esa es una práctica común o si es un pedido especial que se debe hacer, esperando que sea tomado en cuenta por la institución.

    Muchas gracias Yves por lo que puedas responder y disculpa lo largo del comentario. Feliz día.

    • Hola Alfredo,

      La Cámara de Comercio y de Industria de Paris (Chambre de commerce et d’industrie de Paris) y el Centro internacional de estudios pedagógicos, que manejan respectivamente los exámenes TEF, TEFaQ, TCF, TCFQ, DELF y DALF, entregan solo un original y en circunstancias excepcionales pueden dan una copia certificada.

      De parte del gobierno de Quebec, me imagino que es posible pedir que devuelven el examen original después que se haya tomado una decisión respecto a la solicitud de Certificado de Selección. Todavía no he hecho esta solicitud para un cliente y no sabría decir cuál sería la respuesta pero me imagino que es una petición que podrían aceptar.

      Tomo en cuenta su sugerencia para un post sobre las copias certificadas, lo más indicado es pedir a su institución si pueden entregar la copia certificada segun los criterios de Quebec.

      Gracias y saludos!

  4. DOLLS dice:

    Gracias Ives por tu maginifico Blog, pues nos mantiene siempre al dia en cambios, pero tengo la misma inquietud de Alfredo de Venezuela, soy de ECUADOR, pero igual tengo esa inquietud.

    Mil gracias.
    Saludos desde Ecuador.

    • Hola Dolls,

      Sería la misma respuesta. Hemos notado que en Ecuador, Venezuela, Colombia, México, República Dominicana, Argentina, Perú y otros países, suele ser un reto obtener la copia certificada tal como la exige el gobierno de Quebec, en estos casos debemos hacer el mejor esfuerzo posible y demostrar al gobierno de Quebec que se ha hecho el mejor esfuerzo.

      Gracias y saludos!

  5. Arquitecto Venezolano dice:

    Saludos Sr. Yves.

    Suelo seguirlo con relativa frecuencia, dentro de mis planes para este primer semestre del año 2012 estaba planteado el objetivo de enviar mi dossier para la solicitud de CSQ, lo cual lo he postergado por los distintos cambios que han ocurrido en los últimos meses, puesto que soy Arquitecto y dicha carrera no esta en las demandadas por la provincia de Quebec. Recuerdo que en enero-febrero en otro post suyo hablaba de la posibilidad de cambio de carreras para el mes de octubre, desde esa fecha me he hecho esta pregunta: “Existe la posibilidad de que Arquitectura sea ingresada en la lista de carreras demandadas por quebec?” (Esto tomando en cuenta que actualmente se encuentra enlistada en las demandadas por el proceso federal)

    También he pensado en la posibilidad de estudiar una de carrera corta de las que se encuentran actualmente en lista pero no estoy seguro de correr el riesgo, estudiar algo sin tener la seguridad de que se mantendrá en esa lista. Una carrera corta podría hacerse en mínimo 2 años pero nada asegura que en esos 2 años la misma se mantendrá entre las demandadas por la provincia de Quebec. Tiene conocimiento de carreras cortas que actualmente se encuentren en la lista que segun las estadisticas van a seguir estando al menos por los proximos 5 años ?

    Saludos desde venezuela Sr. Yves !

    • Buenas tardes Arquitecto,

      Gracias por leernos y comentar. Mi opinión personal (que bien podría ser erronea) es que arquitectura no estará en la lista de profesiones sobre todo por la dificultad que representa la homologación de su título. Estudiar una carrera corta puede ser una opción viable pero recomiendo esperar hasta octubre, dado que la lista de profesiones estará probablemente vigente por 3 años.

      Podría hacer mis predicciones pero no tendrían certeza suficiente para que usted pueda tomar la decisión de empezar una carrera ahora con la seguridad que seguirá en la lista después de octubre 2012.

      Saludos y gracias!

  6. Cristian dice:

    Buenas noches señor Yves, antes que nada quiero agradecer la gran ayuda que usted ofrece a todos las personas que de algun modo queremos migrar a canada, en el dia de hoy en particularmente quisiera que por favor me diera un concepto personal acerca de las posibilidades que tiene la carrera de Fisioterapia de continuar como una carrera de alta demanda para diplomas de quebec o equivalente, una vez se realicen los cambios que usted precide.Gracias por su atencion!!

  7. luz neyra salazar dice:

    hola Sr yves,

    mil gracias por su blog, es de mucha ayuda para mi esposo y yo. nosotros somos administrador de empresas y contadora, estamos en proceso de enviar los papeles, pero solo despues de noviembre ya que presentaremos el Delf en esa fecha, mi pregunta es: cree ud con su experiencia y como una prediccion que alguna de estas carreras cambiarán en el listado de formación? mil bendiciones y gracias por su atención

  8. Joe dice:

    Hola Yves, primero que todo quería agradecerte por ayudar con tus consejos a muchas personas; es primera vez que te escribo pero si había leído muchos de tus aportes. Yves quisiera que me colaboraras con 2 preguntas.
    1. Soy administrador financiero y de sistemas, actualmente esto trabajando mi proceso con una asesora, ella me dice que mi carrera aplica al grupo 1 porque estoy dentro de las carreras de 12 puntos, debido a q hago parte de la carrera gestión de comercio. A mi me parece muy raro porque esa no es mi carrera pero al fin de cuentas ella sabe mas que yo, quisiera que me colaboraras con esa inquietud
    2. Se que en obligación hacer el examen de francés para poder enviar los papeles a la embajada, el problema es que vivo en Colombia y solo hacen los examenes en junio y en noviembre, ahora en un mes tengo mi examen pero del A1, y podría hacer el A2 en noviembre porque antes no lo hacen, será que con tener solo el examen A1 es muy poco nivel de idioma para obtener la visa de trabajador calificado, teniendo en cuenta que hasta noviembre podría hacer el A2?

    Muchas gracias Yves, estaré atento a tu consejo. muchas gracias

    • Hola Joe,

      Sugiero verificar que su asesora sea miembro del registro de consultores de Quebec http://www.micc.gouv.qc.ca/publications/fr/dossiers/Registre_Consultants.pdf

      Los únicos diplomas universitarios que dan 12 puntos son bioquímica, química, ingeniería aeroespacial, estadísticas y enfermería, a menos que sean diplomas de Quebec. Por otra parte, para ver si pudiera ser una carrera de 6 puntos (administración de empresas), debería cerciorarse que sus materias cursadas corresponden a las de una carrera en administración en Quebec.

      Acerca de los exámenes de francés, segun la ciudad en la cual vive pueden haber más opciones de exámenes. Por ejemplo en Bogotá, hay un examen reconocido por Quebec practicamente cada mes o cada dos meses (vea el calendario aquí http://bogota.alianzafrancesa.org.co/IMG/pdf/Calendario_2012_okA.pdf). Para determinar qué nivel de francés necesita para poder calificarse, cerciorarse que su carrera le permita hacer parte del Grupo 2, y resolver todas sus dudas eventuales, le invito a contratar una cita de asesoría conmigo. No dude en escribirme a info@artim.ca, alguién del despacho programará nuestra cita.

      Muchas gracias y saludos!

  9. Alberto dice:

    Buenas tardes Sr.Yves le escribó para que usted me pueda aclarar una duda que tengo.
    Mi esposa, mis hijos y yo recibimos el CSQ el 15 de noviembre del 2011 y luego enviamos el expediente con los documentos solicitados para la residencia permanente a la Embajada de Canada en Guatemala, quién es la encargada de realizar el estudio de la misma. El 10 de marzo recibí respuesta por parte de la Embajada vía email , la cual me envío el n° de mi expediente que se encuentra siendo estudiado por esta. Estoy en espera de la orden de los éxamenes médicos.

    Mi duda es la siguiente: Pueden estos cambios afectar mi demanda de residencia permante.

    Le agradecería su valiosa respuesta.

    Mil garcias

    Magister

    Alberto Ng

    • Estimado Alberto,

      Lo felicito y a su familia por su CSQ. Los cambios no lo afectan, le deseo que reciba su visa de residente permanente dentro de pocos meses, suerte y saludos!

  10. Donald dice:

    Hola, estoy con la duda de si mi profesion y experiencia laboral es aplicable para acceder a los programas de inmigracion en quebec…yo soy musico y docente en el area de musica, asi que queria que me dieras una luz para saber si tengo oportunidades como docente para presentarme y aplicar a este programa. tengo 35 años, mi esposa tiene 37 y ella es Zootecnista, estamos estudiando frances y bueno , tenemos muchas ganas de ser parte de la comunidad franco-canadiense y aportar todo lo bueno que tenemos en experiencia. gracias por tu colaboracion…un fuerte abrazo.

    • Estimado Donald,

      Desafortunadamente en este momento la carrera de música no permite acceder a la residencia permanente bajo el programa regular de Quebec.

      Acerca de la carrera de su esposa, no estoy seguro. Técinos o tecnólogos en salud animal sí son admisibles, pero no técnicos o tecnólogos en producción animal. Debería analizar el pensum de su esposa y evaluar su experiencia laboral de los cinco últimos años, además de estudiar el perfil completo de los dos, para dar una opinión acertada acerca de su elegibilidad. No dude en escribirnos al info@artim.ca para contratar una asesoría conmigo. Dicha cita dura una hora, se puede hacer en línea por medio de Skype, cuesta 135 dólares canadienses (150 a partir del 1 de julio) y permite evaluar a profundidad su proyecto migratorio y resolver todas sus dudas. Espero que podamos hablar de viva voz, saludos a su esposa y a usted!

  11. Mario dice:

    Buenas tardes Yves :
    Te comento que estoy con este proyecto de inmigrar a Quebec con mi familia hace un par de años y queria consultarte en realción al punto de los idiomas 1) ¿Se necesita saber los dos idiomas Frances e ingles?
    2) ¿Puedo presentrame solo “unicamente” con el certificado del ingles es decir el IELTS? o necesariamente tiene que ser el frances el que predomina; te comento debido a lo que lei en la pagina oficial de la embajada de Quebec segun las nuevas normativas del 21 de Marzo. Por lo demas puntos cumplo con los requistos.

    Saludos coordiales

    Mario

    • Estimado Mario,

      Presentar los exámenes de idiomas no es obligatorio como tal, sin embargo si no presenta el examen de francés no tendrá puntos a ese factor, lo que podría hacer difícil llegar al puntaje mínimo. Por otra parte, el hecho de no saber nada de francés, independientemente de sus puntos, podría afectar su proceso. Bajo el artículo 3.1 de la Loi sur l’Immigration au Québec (http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/I_0_2/I0_2.html), se puede rechazar un Certificado de Selección si el ministro de inmigración tiene motivos razonables para pensar que un extranjero no tiene la intención de establecerse en Quebec o tiene pocas posibilidades de integrarse exitosamente. No mostrar interés alguno en aprender francés podría afectar su solicitud bajo ese reglamento. No dude en comunicarse conmigo si quiere que evaluemos juntos su situación en más detalles.

      Cordial saludo!

  12. José Castellanos dice:

    Hola Sr. Ives

    Soy colombiano. He tomado junto con mi esposa la decisión de viajar a Canadá y emigrar obteniendo la residencia permanente como trabajador calificado. Yo tengo la profesión de Contador Publico con algo mas de 15 años de experiencia. Mi edad es de 37 años. Mi esposa es Diseñadora gráfica y tiene un postgrado en e-commerce con una experiencis igusl o superior a la mia. Tengo una hija de 6 meses. He hecho la evaluación preliminar y el resultado para mi como aplicante principal es satisfactorio y podría aplicar. Pero he leído ya tanto y me han hablado tanto que me surge la siguiente pregunta: la contaduria como profesión es una carrera que solo da 6 puntos y no es de las privilegiadas, por tanto es posible seguir este proceso y aplicar? Vale la pena iniciar el proceso? Pues he leido que van a ocurrir cambios aun en octubre 15 y mi profesión no se en que lugar quedaría, valdría la pena continuar? Yo estoy terminando estudios en ingles y espero ya poder presentar mi test IELTS y obtener un puntaje que me deje dentro del rango de intermedio avanzado y en cuanto al frances hasta ahora empece a estudiar y mi objetivo es terminar y alcanzar en un año como minimo el nivel intermedio. Queremos migrar a Quebec pues por la parte Federal no tengo opción.

    Le agradezco de antemano su atención y su respuesta.

    JOSE

    • Estimado José,

      Gracias por escribir. La profesión de contaduría le permite depositar su solicitud bajo el grupo 2 – aunque no es una carrera privilegiada, le permite solicitar su CSQ siempre y cuando alcanza el puntaje mínimo. Por otra parte no sabemos si en octubre su profesión seguirá dando 6 puntos, sin embargo y dado que la contaduría tiene muy buena demanda laboral en Quebec, confio en que seguirá una carrera que da acceso al programa de inmigración. Para cerciorarse y analizar bien su perfil y el de su esposa en el marco de su proyecto de inmigración, les sugiero contratar una asesoría conmigo o uno de nuestros asesores. Lo puede hacer por medio de nuestra página Web o escribiendo a info@artim.ca.

      Cordial saludo!

      • Marianela dice:

        Yves saludos.

        Leyendo muy contenta este blog, por la inmensa posibilidad que brinda a todos los interesados de obtener residencia en Quebec y Federal, a traves de esta vía, información de los comentarios, respuestas, preguntas y opiniones tantos de los foristas como de usted como experto. Mil gracias… aunque nada contenta con los cambios que desde el año pasado se han suscitado con la opcion de inmigración Provincial Quebec, que es la que me interesa.

        Mi caso y duda inmensa es que, soy Abogado, egresada hace 13 años de una Universidad de Caracas. Además tengo un postgrado en Derecho Tributario de 2.5 aprox. años de duración, también d una Univ. de Caracas, tengo experiencia de más de 8 años en el Derecho de manera contínua, mis años de estudios son superiores en Derecho a los de Quebec, pero la puntuación en Derecho en la columna de diplomas extranjeros es “0”. La duda es si, todos estos requisitos (años de estudios, años d experiencia y puntos requeridos (6, 12, 16) son concurrentes? deben cumplirse todos a la vez? o son: los puntos ó los años de experiencia ó los años de estudio como alternativas independentes? La carrera de Derecho si aparece como estudios en Quebec, con 6 puntos, pero no tiene puntos en diplomas extranjeros.

        Quiero aplicar ahora en lo que queda de Agosto 2012, a pesar de las nuevas normas que aplican desde Marzo 2012, pero sin arriesgarme, y suponiendo que pertenezca a la categoría de “6” puntos. No quiero perder 750 $, porque conseguirlos con nuestro control de cambio, cuesta!.

        No obstante, inicié en el mes de Junio de este año, estudios de Técnico Medio en Fisioterapia, para luego complementar mi dossier.
        Es muy, muy importante su respuesta para mi. Yo tengo los demás criterios ok, incluso, ahora en Agosto 2012 me entregaron los certificados de A1 y A2 de Frances aprobados…aunque no tengo el IELTS de ingles. Allí surge otra duda….podría sólo enviar (en caso de aplicar ya) sólo los exámenes aprobados en Francés sin enviar nada de Inglés? o ambos exámenes son obligatorios, el uno no se puede enviar sin el otro? Muchas gracias de antemano!!!

  13. Roque dice:

    Mil gracias Yves por toda la información del blog, muy ordenado y directo. Mucha información valiosa y precisa, gracias Yves!

    Actualmente estoy considerando iniciar este proyecto de inmigración como lo hizo mi hermano exitosamente hace un par de años (trabajador calificado)

    He investigado al respecto y han surgido diversas dudas en este primer contacto: la primera relacionada con mi calificación como trabajador permanente calificado, ya que soy Licenciado en Publicidad/Multimedia (Peru) y veo que no sumaria puntaje ya que ni siquiera figura en la categoria de profesiones privilegiadas.

    Sin embargo tengo 4 años de experiencia como trabajador independiente (fotografo comercial y publicitario. Podria obtener puntaje como trabajador calificado por esta actividad?

    De esta manera estoy evaluando si la opción de trabajador autónomo se aplica a mi caso, pero investigando (hasta el momento) veo que es otra opcion de candidatura para obtener el CSQ. Es esto cierto?

    Cual seria la mejor opción de candidatura? es posible tener algun puntaje en formacion para trabajador calificado, sabiendo que no es privilegiada.

    Los idiomas no serian problema, tengo el nivel suficiente para perfeccionarlos y satisfacer los certificarlos EILTS y DALF C1

    ¿Es posible esta via? No he encontrado mucha información acerca de este tipo de candidatura en el blog y puedo confundirla con el programa de inversor que requeriria una cantidad astronomica de dinero, un plan de negocio, etc que para mi en este momento no son viables.

    Gracias Mil Yves, espero tu orientacion!

  14. Corali Sanchez dice:

    Hola Yves!

    Gracias por siempre responder a nuestras inquietudes en este blog.
    Mi consulta es la siguiente, soy licenciada en Administracion de Turismo aqui en Peru, tengo un frances intermedio e ingles avanzado, quisiera saber que posibilidades tengo de aplicar como trabajador calificado, ya que en la lista de carreras de encuentra Administración de empresas, pero mi carrera es muy similar podría aplicar para el programa, segun lo que he podido leer, la lista de carreras cambiara en octubre del 2012?, yo estoy esperando avanzar un poco mas con mi curso de frances para luego dar el test de quebec y obtener un buen resultado para mi puntaje, me gustaría saber tu opinión.

    Muchas gracias!!

    Corali

  15. Cinthia Moya dice:

    Hola Yves,
    Muchas gracias por toda la información que nos provees en este blog, quisiera hacerte algunas preguntas con respecto a mi aplicación, yo soy traductora de Inglés-Español de la Universidad Católica de Valparaíso, Chile (obtenido 2008) , soy casada con 2 pequeños de 6 y 2 años. Mi esposo trabaja de supervisor de obras civiles, epecialmente en carpintería, él no tiene título profesional sino muchos años de experiencia. Mi carrera al parecer me da 6 puntos, ademas yo tengo el título de contadora general que lo saque de la enseñanza secundaria técnico-profesional pero eso fue el año 1997, al parecer esta carrera da 12 puntos pero no muy segura. Actualmente estoy estudiando frances y voy en básico 2 que equivale al A2 del DELF. Nuestro plan de emigrar a Quebec es muy importante para nosotros y quisiera saber que más podría hacer para tener más puntos en nuestra aplicación.

  16. Claudia dice:

    Buen dia!

    Tengo una duda y es para saber si mi carrera realmente hace parte del grupo 1 o del grupo 3
    Soy Fisioterapeuta, y tengo una especiaizacion, soy colombiana y pedi una pequeña asesoria a una allianza en medellin a traves del internet, donde llene un cuestionario. La respuesta de ello fue que mi carrera hacia parte del grupo 3 y que no podia enviar mi solicitud.
    Sera eso cierto?? Porque segun una respuesta que ud dio hace un mes a Christian y viendo el listado la Fisioterapia hace parte del 1 grupo. Por favor me confirma. Gracias

    • Arturo dice:

      Fisioterapia hace parte del grupo 1 únicamente si se cursó en una universidad de Canadá, como éste no es el caso, hace parte del grupo 3, por lo tanto tu aplicación no es admisible.

      Saludos.

  17. sherry dice:

    hola quisiera saber si con una carrera tecnica de 1 año y medio en contabilidad y experiencia informal en colombia de 3 años podria aplicar en este momento…de otro lado tengo el examen de frances delf b1, podrian rechazar la solicitud por falta de Ingles???
    El comunicado que publicaron en la pagina del 29 de junio en el que dicen que no recibiran mas solicitudes afecta a las personas que vamos a solicitar el certificado en los proximos dias’????? o solo a quienes tenian planes de invertir en quebec….

    espero me resuelvan estas dudas porque tengo muchos interrogantes, ademas ya tengo todo listo para el envio, solo me falta el resultado del ielts

  18. Liliana dice:

    Hola Yves, gracias por compartir con nosotros este blog.

    He iniciado el proceso por medio de una agencia, apenas estoy con el curso de francés y me aterra la dificultad de este, ya que la agencia me indico que necesitamos junto con mi pareja un nivel B1, tu sabes que tan complicados son estos exámenes?

    La otra inquietud es saber en que página se puede verificar cuantas solicitudes de las 14,300 disponibles hay a la fecha

  19. Alma Ruiz dice:

    Su blog esta increible!! creo que haberlo encontrado fue un golpe de suerte!! tengo una duda con el CERTIFICADO, yo no tengo problema en presentar un delf ya que estudie frances en Francia y ya cuento con un Delf C1, fue hace algunos años por lo que voy a retomar el frances este año para renovar mi delf, quisiera saber si es necesario enviar los certificados de ingles y frances? y si en su caso solo anexo el certificado del DELF, esto puede afectar a la desicion del consul??
    mil gracias!!!!

  20. Julio dice:

    Estimado Señor Yves,

    Yo estudié la licenciatura en Comercio Internacional en México. Hice un intercambio en la HEC Montréal y la carrera equivalente es B.A. Administration des Affaires. Sólo quiero corroborar que para el proceso de inmigración a Quebec esta similitud se mantenga. Leí su respuesta sobre equivalencia del 60% de las materias y de hecho sí la tiene. ¿Tengo que anexar copia de esta equivalencia al dossier?

    Adicionalmente, tengo la duda si es necesario traducir estrictamente todos los documentos en español tales como acta de nacimiento y diploma.

    Finalmente, mi tercera pregunta es sobre la predicción de las carreras que cambiarán en Octubre del 2012. Desde su perspectiva, ¿Puede que Administration des Affaires salga del listado?

    Gracias!

  21. Liliana dice:

    Buenas tardes Señor Yves

    Soy fiel de tu pagina, y me gustaria por favor que me colaboraras en informarme si Administración de Empresas (estudio realizado en Colombia) está regido por un Colegio Profesional, es decir es lo mismo que Administrateurs agréés?
    te agradezco muchisimo por que en breve estare enviando la documentación a mexico.

    un fuerte abrazo

    saludos.

  22. DIANA dice:

    Hola me gusta mucho tu blog, te felicito!

    tengo una pregunta qué tan facil es validar un título universitario de Quimica farmaceutica, dado en Colombia, en la provincia de Quebec, qué tanto pueden demorarse los examenes?, realmente ésta carrera si tiene puesto alla?, gracias

  23. ITXASO dice:

    Hola Yves,

    Soy española y estoy diplomada en Educación Social año 2004 y en Trabajo Social año 2007. Hambas carreras universitarias son de tres años. Desde el 2007 trabajo como Trabajadora Social en una ONG de Ayuda a los refugiados que llegan a españa.
    Quisiera saber que puntuación tendría en el área de formación.

    Gracias

  24. yarilis dice:

    Hola señor Yves, me complace mucho ver que se actualiza lainformacion conrespecto a las carreras de 6 puntos porque creo que estoy en ese grupo, me gradue de traduccuion en Lengua Inglesa, con segunda lengu Francesa. Soy cubana de 32 y no he enviado mi dossier porque espero presentarme en octubre al TEFaQ en la Alianza Francesa de la Havana puesto que mi certificado DELFen B2 tiene mas de 2 años. Me he retrazado un poco a causa de mi embarazo y luego la primera etapa de la de maternidad, pero espero con mucho optimismo que aun sea tiempo para emprender este proceso. Le agradeceria cualquier sugerencia o comentario sobre mi caso

  25. Gina dice:

    Buenas noches

    Monsiuer Martineau, en la tabla de equivalencia de carreras, la de mi esposo y la mia es de 6 puntos,ambos somos ingenieros electricistas, el se ha dedicado a la parte de IT, trabaja con una multinacional en ese campo y yo he estado cesante desde hace 4años, soy ama de casa dedicada a nuestros 2 hijos (3 años y 9 meses).
    Por dominio de idiomas (mi inglés es avanzado, y francés es básico, un sólido A1) yo sere la aplicante principal, deseo saber si el hecho de no haber trabajado formalmente los últimos 4 años afectan nuestra solicitud?.
    Mi esposo no se postulacomo aplicante principal porque su nivel de inglés es básico y su francés es nulo.

    agradezco su respuesta

    Gina

  26. Buenas tardes, estimado amigo, por lo que leo, las personas tienen confianza en tu blog.
    Yo comence mi proceso el año pasado, tengo un numero de dossier y numero de referencia enviado por Sofia Bustillo del departamento de inmigracion en México, sin embargo no he recibido respuesta, ni alguna informacion extra, intento llamar y tampoco recibo respuesta, pues me han dejado al telefono por mas de una hora, diciendo que un operador me atendera apenas se desocupe, me intriga porque pienso que es una estafa, y conseguir los 400 dolares no fue facil, soy administrador con un Postgrado en Gerencia, e hice mi bachillerato en Montreal, viví allá por mas de 5 años, sin embargo, me piden el examen de idiomas, el cual realice en julio, pero no me han entregado el resultado por lo que no he podido enviarlo, solo espero el llamado a la entrevista en Caracas. Ojala se concrete todo, que informacion me pudieras dar por favor! Te agradesco cualquier informacion extra!

  27. Esmeralda dice:

    Buenas tardes, soy colombiana y junto con mi esposo deseamos emigrar a Quebec, pero tengo inquietudes sobre el grupo al que pertenece nuestra profesion Ingenieria de Sistemas. ambos tenemos mas de 5 años de experiencia en nuestra carrera pero tenemos dudas si aplicamos como trabajador calificado.
    Muchas gracias!

  28. sandi dice:

    Hola quiero que me asesore me encuentro hace tres anos en usa con visa de turista pero entramos con un proceso no hemos estado ilegales en usa pero tomamos la salida volunatria y no la dieron para Mayo de este ano nosotros queremos entrar a Canada que podemos hacer ya que contamos con tan poco tiempo por favor ayudemen gracias




Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es Visite nuestro sitio web www.artim.ca/es