El Blog de Martineau & Mindicanu

Oferta de empleo – Pintor-Reparador de Carrocería

Oferta de empleo - Pintor-Reparador de Carrocería -Una empresa de Saskatchewan busca a reparadores de carrocería (Autobody Repairers) para trabajar en Canadá, que cuenten con un mínimo de 5 años de experiencia laboral y un nivel de inglés intermedio bajo o superior. Si usted tiene interés en trabajar y vivir en Saskatchewan y cumple con los requisitos de base, le invitamos a seguir leyendo para más detalles acerca de las exigencias y condiciones del puesto y cómo presentar su candidatura. La descripción de tareas viene en inglés con nuestra traducción al español.

 
Empleo: Pintor-Reparador de Carrocería
Descripción de las tareas:

  • usar máquinas de estructuras para enderezar marcos torcidos y carrocerías unificadas – use frame machines to straighten bent frames and unitized bodies
  • retirar las secciones gravemente dañadas de los vehículos (por ejemplo: techo, paneles posteriores de carrocería) y colocar las nuevas secciones – remove badly damaged sections of vehicles (for example, roof, rear body panels) and attach new sections 
  • reparar los paneles de carrocería y los componentes dañados hechos de una variedad de materiales – repair damage to body panels and components made of a variety of materials
  • preparar para volver a dar acabado y aplicar los acabados interiores y exteriores – prepare for refinishing and apply interior and exterior finishes
  • Mezclar y aplicar pintura en las partes de la carrocería (tener experiencia con colores a base de agua es obligatorio) – mix and apply paint on auto body parts
  • Ser capaz de preparar, volver a dar acabado, trabajar con metal laminado y reparar plástico – capable of preparing, refinishing, sheet metal and plastic repair
  • reparar y/o reemplazar estructuras del motor y componentes de la carrocería dañadas – repair and or replace damaged motor vehicle structures and body components
  • soldar piezas de carrocería – ability to weld auto body parts

Años mínimos de experiencia: 5
Educación: Nivel de inglés intermedio bajo – deberá demostrarse con un IELTS GT, Listening 4.5, Reading 3.5, Writing 4.0, Speaking 4.0.
Fecha de inicio: lo antes posible; probablemente dentro de 4 a 6 meses considerando los diferentes trámites requeridos.
Duración del contrato: 2 años
Salario:  $22/hora (menos deducciones de impuestos, salud y seguridad social)
Horas por semana: 40
Vacaciones pagadas y festivos: 15 días al año
Como presentar su candidatura: Solicitamos a los interesados indicar los datos siguientes en inglés a través de un correo electrónico. Favor de indicar:

  • Subject: Job Offer – Autobody repairer
  • Name
  • Years of Experience: (indicar sólo el número de años de experiencia como reparador de carrocería – no presente su candidatura si no cuenta con al menos 5 años de experiencia)
  • Level of English:  (indicar low intermediate, high intermediate, o fluent – no presente su candidatura si no tiene al menos un nivel intermedio bajo)
  • Education: (indicar nivel de estudios y certificación en relación con el concreto, si aplica)
  • Country of residence: (su país de residencia)
  • Phone: (teléfono de contacto durante el día)
Las personas pre-seleccionadas recibirán un correo electrónico con detalles. Es importante evitar de enviar cualquier documento adjunto (CV, diplomas etc).
Algunos datos :

  • La comunidad de Saskatoon es pequeña (unos 200,000 habitantes). Goza de una excelente calidad de vida, sin embargo pueden ser un choque para personas acostumbradas a ciudades grandes.
  • La oferta laboral permite también solicitar un permiso de trabajo para su pareja y permiso de estudios para sus hijos, de ser el caso. Sin embargo para los primeros meses recomendamos que viaje solo o sola, dado que su integración será más fácil en un principio, y se aumentarán las posibilidades de consecución del permiso de trabajo.
  • Si usted o un familiar cercano estuvo ilegalmente, o solicitó refugio, en Canadá o Estados Unidos, sus posibilidades de conseguir el permiso de trabajo serán fuertemente reducidas.

Agradecemos a todos los candidatos y candidatas, sin embargo solamente contactaremos a las personas cuya candidatura haya sido considerada. Pedimos atentamente no hacer llamadas telefónicas respecto a la oferta de empleo.
Imagen de www.corvettefever.com

Suscribirse al boletín

Regístrese para recibir información de calidad, noticias y consejos sobre la inmigración a Canadá.

Para los servicios de inmigración canadienses

Ofrecemos asesoría migratoria en inglés, francés y español, y hablamos el lenguaje universal de la calidad y de la dedicación.

Si te gustó este artículo, ¡considera compartirlo!

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on mix
Share on stumbleupon
Share on digg