Este artículo, seguido de un video, hace énfasis en los aspectos legales y éticos relacionados con ese tema.
Si uno tiene la intención inicial de inmigrar a una provincia pero hace un proceso de inmigración hacia otra, actúa de manera ilegal.
Sin embargo, si uno inmigra hacia una provincia y después de haber obtenido la residencia permanente, uno decide establecerse en otra provincia, la Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades le permite mudarse.
Entonces ¿Cómo puedo inmigrar a una provincia y mudarme a otra?
El artículo 40(a) de la Ley de Inmigración y de Protección de los Refugiados nos habla de la gravedad de una Falsa declaración*: “(traducción libre) Un residente permanente o un extranjero tiene interdicción de territorio por falsa declaración si, directa o indirectamente, presenta una información falsa u omite información pertinente que induce o pudiera inducir en un error en la administración de la Ley.”
Cuando uno solicita la residencia permanente al gobierno federal de Canadá, después de haber obtenido su Certificado de Selección de Quebec, firmó el formulario IMM0008, anexo 5, donde “declara solemnemente que tiene la intención de vivir en la provincia de Quebec.” Para candidatos nominados por otra provincia, el formulario de intención de residencia es el anexo 4, que también tiene una declaración de intención de residencia. Entonces si dicha intención no era cierta, uno arriesga una interdicción de territorio por falsa declaración.
En el caso de Quebec, bajo la Ley de Inmigración de Quebec, artículo 3.1, párrafo 5*, el MIFI puede anular el Certificado de Selección de Quebec de alguien que no tiene la intención de establecerse en Quebec.
Por otra parte y como hemos escrito antes, después de haber confirmado su residencia permanente, uno puede cambiarse de provincia y argumentar el Artículo 6(2) de la Carta de Derechos de Canadá (en inglés y en francés)*, que garantiza el derecho de movilidad y de establecer residencia en toda provincia de Canadá. Sin embargo cada provincia invierte mucho en la selección e integración de sus inmigrantes, por lo tanto sería engañoso y contrario a la ética hacer un proceso migratorio hacia una provincia con la intención escondida de mudarse a otra justo después de haber obtenido su residencia permanente.
Aviso legal
El contenido de esta publicación es general y no pretende ser asesoramiento legal específico. Para obtener información sobre cómo se aplican las leyes de inmigración canadiense en su caso particular, le invitamos a programar una consulta personalizada.
Fuente legal
- Falsa declaración (Misrepresentation o Fausses déclarations)
- Ley de Inmigración de Quebec, artículo 3.1, párrafo 5
- Artículo 6(2) de la Carta de Derechos de Canadá (en inglés y en francés)
22 Responses
Hola Yves,
Si las provincias tienen un control en base a la movilidad de cada nuevo emigrante, entonces me imagino que deben manejar las estadisticas de cuantos inmigrantess se estan mudando a otras provincias y cuantos se estan quedando en la provincia seleccionada.
Si es asi, entonces cada provincia, deberia tener una mayor flexibilidad para que eso no suceda, segun estos datos, NO en el proceso de seleccion, si no en la efectiva integracion de ese nuevo emigrante en la provincia seleccionada (Disponibilidad laboral, buena atencion medica, entrenamiento con el idioma, renta accequible a una casa o apartamento, etc.)
Gracias Lorenzo,
Efectivamente existen estas estadísticas. En el caso de Quebec, en el 2009 la tasa de retención de los inmigrantes en Quebec era de 80% (pero de 88.5% para inmigrantes que hablaban solamente francés vs. 73.7% para los que solo hablaban inglés). Entonces podemos pensar una exigencia de francés en la etapa de selección es una buena idea para retener inmigrantes en esa provincia.
Sin embargo otros elementos a nivel de integración, como dice, son muy importantes y concuerdo totalmente con los elementos que usted menciona. Gracias y saludos!
Muchas gracias por esta información
Gracias a usted Ricardo
Estimado Yves:
Esta información es muy útil, pero sigue la duda ejemplo si despues de un determinado tiempo en la provincia de quebec y se presenta mejores espectativas en otra provincia aun asi en ese caso se puede anular el certificado de selección de quebec?? cuando aplica la anulación y en que condiciones y cuando no… es un tema espinoso jejeej
El tema de la intención de residencia aplica hasta el momento de obtener la residencia permanente, por lo que si después de un tiempo uno quiere cambiar de provincia de residencia, lo puede hacer sin restricción. Todavía no existe ninguna legislación que limite el tiempo de residencia en una provincia después de haber confirmado la residencia permanente.
Para personas que pasaron aduana y confirmaron residencia, en mi opinión es más un tema ético que legal. Pongamos dos casos:
Caso 1. La persona A quiere inmigrar a la provincia X, pero una semana después de su llegada a la provincia X consigue una excelente oferta laboral en la provincia Y y se muda allí.
En ese caso, si la intención de residencia en la provincia X era genuina, no veo problema con mudarse una semana después.
Caso 2. La persona B quiere inmigrar a la provincia Y, pero hace su proceso hacia la provincia X. Una semana después de su llegada a la provincia X, se muda a la provincia Y.
En este caso, la intención de residencia no era genuina, por lo que hay un problema ético.
A nivel legal, sería sumamente complicado demostrar que la persona A sí respetó el espíritu de la ley pero que la persona B no lo hizo. Por eso es más una cuestión ética. Saludos!
Saludos Ives, tengo una pregunta:
Supongamos ya obtuve la residencia permanente pero aun no he ingresado a la provincia que me acogio, sin embargo entre el periodo que debo ingresar a dicha provincia, obtuve una oferta laboral de otra provincia. Que aconsejas en este caso?
Gracias
Mauricio
Hola Mauricio,
Si tiene la visa de residente permanente pero que aún no ha viajado a Canadá para confirmar su residencia, entonces sigue con el compromiso de la intención de residencia. Por lo tanto arriesga perder su residencia permanente si acepta la oferta laboral antes de obtener la residencia.
Saludos!
Hola Yves,
Excelente articulo!
Yo soy de El Salvador pero tengo una visa de estudiante valida por un año para Francia, podria aplicar para QSW en BIQ Paris? o lo tendria que hacer en BIQ Mexico? Los tiempos de espera en Paris me parecen lo mas rapidos del mundo y me gustaria aplicar ahi.
Muchas gracias!
Hola me gustaría saber de alguna pagina de Canada con información de cada provincia y de su idioma y las cosas que ofrecen, soy licenciada y estoy aprendiendo ingles me encantaría saber que requisitos tiene cada provincia y poder emigrar con todo los papeles en regla y así obtener una residencia.
Gracias Yves…
Buenas tardes Meribeth,
La información que busca es muy amplia, pero puede empezar con http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/provincial/apply-who.asp y http://immigration-quebec.gouv.qc.ca/es/inmigrar-instalarse/trabajadores-permanentes/index.html para Quebec. También esa entrada tiene información detallada de Quebec https://elblog.artim.ca/la-vida-en-canada/retrospectiva-del-programa-de-quebec-a-partir-del-1082013/
No dude en contratar una consulta con nosotros si requiere asesoría para determinar qué programa corresponde a su perfil (usando el icono verde “Consulta” arriba a la derecha.
Saludos!
Muchas gracias por toda la información que nos comparten.
Respecto al tema tartado en este blog, estoy de acuerdo en que sus leyes funcionen de esa manera ya que se trata de organización, cuando un país es organizado con sus habitantes todo sale de manera correcta. Entiendo que el programa de selección toma su tiempo ya que cada provincia debe estar lista para recibir cierta cantidad de inmigrantes, si no fuese asi, llegariamos sin ningún control a ese país y colapsarían los servicios públicos y todo en general. Por ello es que en paises desarrollados las cosas funcionan tan bien, en cambio de paises que todavia no comprenden lo importante que es la Organización.
Saludos a todos.
Gracias a usted Leslie, saludos!
Buenos Días
Gracias por la información que siempre publica, yo he estado leyendo el blog desde hace algún tiempo, y tengo una pregunta.
junto con mi esposo enviamos nuestro expediente al BIQ de México y tenemos confirmación de parte de la empresa que transporto el paquete de que fue entregado. Llego el 26 de julio, a la fecha no tenemos nada de comunicación, y al revisar mi cuenta de la tarjeta con la que pagaremos, tampoco han sacado el dinero. En la página del gobierno de Québec dice que una carta sera enviada en un lapso de 4 a 6 meses, pero leyendo, varias personas, dicen que les ha llegado alguna notificación unos dos meses después, será que tengo que esperar más o habrá algún inconveniente? pregunto de acuerdo a su experiencia.
Muchas gracias!
Wao! Excelente post!
En resumen, ¿El inconveniente viene dado con la firma de la declaración de intención de residencia? Si he aplicado por Quebec y por Federal (ON) pero en ninguno he firmado dicha declaración no debería haber inconveniente si ninguno de los dos me han dado un número de caso.
Gracias por la información.
No del todo, la declaración de intención es un elemento solamente. Además en ambos casos debe declarar en los formularios si ya ha presentado una solicitud de inmigración a Canadá. Responder que no sería una falsa declaración.
En el caso de una selección provincial, si no envía el formulario de declaración de intención de residencia, no se procesará su solicitud de residencia permanente. Además, como mencionamos en el vídeo, los reglamentos 86 y 87 (http://lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2002-227/page-38.html#h-45) establecen que una condición para obtener la residencia es de tener la intención de residir en la provincia (86(2)(a) para Quebec y 87(2)(b) para las otras provincias).
Saludos!
Buenas tardes.
Yo si creo que deberia haber un tiempo de residencia minimo en cada provincia, las provincias gastan mucho tiempo y dinero (de impuestos) haciendo los procesos, como para que los inmigrantes tomen la provincia de trampolin para llegar a otra a la cual no aplicaron. Por Quebec mucha gente llega, hace francisacion, vive del gobierno y luego se cambian de provincia, supongo que no sera ilegal pero definitivamente no es etico.
Hola Señor Yves,
le agradezco mucho por su blog, de verdad usted ayuda mucho a los inmigrantes. Una consulta, si una persona a la hora de llenar los formularios de solicitud de certificado de seleccion de Quebec ponia que su destinacion final fue Montreal y al llegar en la aduana en el aeropuerto dice que vas a quedar a Laval usted piensa que eso tambien es una falsa declaracion? muchas gracias
Saludos!
Hola Señor Yves,
le agradezco mucho por su blog, de verdad usted ayuda mucho a los inmigrantes. Una consulta, si una persona a la hora de llenar los formularios de solicitud de certificado de seleccion de Quebec ponia que su destinacion final fue Montreal y al llegar en la aduana en el aeropuerto dice que vas a quedar a Laval usted piensa que eso tambien es una falsa declaracion? muchas gracias
Saludos!
Saludos, mi pregunta es: actualmente estoy estudiando en Ontario Ingles ISL luego quiero mudarme a Calgary con la misma intensión de estudiar y en un futuro trabajar allí ¿es esto posible? debo de comentarle a migraciones que elegí otra institución en otra provincia?
estaré atento a cualquier comentario.
Saludos. Si apenas enviè la documentación traducida a BIQ Mexico para hacer el proceso migratorio por Quebec y no he sido aún citado para entrevista o alguna respuesta del CSQ incurriría en una contravención si quisiera hacerlo por Saskatchewan?
Gracias!