Los procesos migratorios a Canadá son siempre más y más complicados y complejos, lo que motiva a muchos candidatos en contratar los servicios de un profesional de la inmigración para recibir asesoría. Pero debe asegurarse que el profesional que contrate sea autorizado ante las leyes canadienses.
Primero recordemos que en base al artículo 91 de la Ley de Inmigración y de Protección de los Refugiados de Canadá, solamente los consultores de inmigración miembros del Consejo de Reglamentación de los Consultores de Inmigración de Canadá (CRCIC, o ICCRC por su sigla en inglés), abogados miembros en regla de una barra de abogados de Canadá, o notarios de Quebec pueden brindar asesoría en materia de inmigración a cambio de una compensación.
Una compensación puede ser un pago de dinero, o cualquier otro tipo de beneficio.
Eso significa que una agencia de viaje que le vende un boleto de avión y/o un paquete turístico y que le brinda consejos “gratuitamente” para su visa a Canadá infringe la ley. El servicio de visa que ofrece, aunque es gratuito, hace parte de un paquete de servicios por lo que es una forma de compensación.
De la misma manera, una agencia que le vende un paquete para ir a estudiar inglés, francés o cualquier otro curso en Canadá, no puede brindarle asesoría para su permiso de estudios porque recibe una compensación en base a sus servicios educativos.
Más aún, un empleado de un consultor reglamento o de un abogado canadiense NO PUEDE brindar asesoría en materia de inmigración. Podrá tener comunicación con el cliente (es decir, el candidato a la inmigración) bajo la supervisión directa de un representante autorizado. Por ejemplo, el consultor de inmigración Canado Migrantez tiene una agente que lo representa en alguna ciudad fuera de Canadá, digamos en México a fines de ese ejemplo. La empleada, Meboia Otahua, podrá preparar documentación y correspondencia en nombre del Sr. Migrantez, pero el Sr. Migrantez siempre será responsable de las acciones de la Sra. Otahua. Todo lo referente a determinar bajo qué programa de inmigración el cliente podrá calificarse, bajo qué criterios y siguiendo qué procesos, es responsabilidad exclusiva del Sr. Migrantez.
Eso significa que si un cliente en México solo tiene comunicación con la Sra. Otahua y que en ningún momento puede comunicarse con el Sr. Migrantez, aunque es el Sr. Migrantez que firma los documentos al momento de enviar el expediente, algo no está bien.
La penalidad para una infracción al artículo 91 de la Ley puede ser de una multa de hasta 100,000$ dólares canadienses y dos años de cárcel.
Aprovecho aquí para mencionar que Martineau & Mindicanu no tiene oficina de representación fuera de Montreal, en Canadá. Por lo tanto, si alguien usa el nombre de nuestro despacho o pretende trabajar con nosotros, escribanos a info@artim.ca o llame al 1-514-360-3190 para verificar si alguien efectivamente tiene una relación laboral o comercial con nosotros.
Cómo saber si un representante es autorizado
De acuerdo al artículo 91 de la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados solo las personas autorizadas pueden ayudar a una persona y cobrar honorarios o cualquier tipo de remuneración directa o indirecta. Abajo puede ver los detalles de los representantes autorizados y los enlaces de las entidades competentes para verificar las licencias:
- Abogados y asistentes legales que sean miembros en práctica de ejercicio de una asociación legal provincial o territorial canadiense,
- Notarios que sean miembros en práctica de ejercicio de la Cámara de notarios de Quebec, y
- Consultores de inmigración que sean miembros en práctica de ejercicio del Consejo Regulador de Consultores en Inmigración de Canadá.
Acerca de procesos con Quebec y con Saskatchewan, ¿Cómo saber si su asesor de inmigración es autorizado?
Es muy importante saber que aunque la Ley de Inmigración y de Protección de los Refugiados define quienes son los representantes autorizados para Canadá, Quebec y Saskatchewan tienen sus propias reglas.
- Para aconsejar o representar para cualquier asunto referente a la inmigración hacia Quebec, hay que ser consultor de inmigración miembro del Registro de Consultores de Quebec, abogado miembro de la Barra de Abogados de Quebec o Notario de Quebec. Abogados de otras provincias pueden brindar asesoría relacionada a la inmigración a Quebec a condición de tener una autorización especial de la Barra de abogados o Cámara de notarios de Quebec.
- Para Saskatchewan, un consultor reglamentado debe estar registrado con la provincia, ser abogado miembro de una barra de abogados de una provincia canadiense, o ser notario de Quebec.
Por lo tanto, si un miembro del CRCIC pretende brindar asesoría referente a Quebec o Saskatchewan sin tener la debida certificación, actúa de manera ilegal y se expone a una multa de hasta 100,000$.
El conocimiento es poder
Al tomarse el tiempo de verificar si su asesor es reglamentado, usted se protege, protege a su familia y contribuye a mantener fuera las personas sin escrúpulos que intentan ofrecer servicios de inmigración al margen de la ley. De esta manera, contribuye a mejorar el sistema de inmigración canadiense y a la aplicación de sus leyes, haciendo de Canadá un mejor lugar.
Puede ver detalles adicionales sobre quién puede representarlo en su proceso de inmigración en esta entrada de nuestro blog.
Aviso legal
El contenido de esta publicación es general y no pretende ser asesoramiento legal específico. Para obtener información sobre cómo se aplican las leyes de inmigración canadiense en su caso particular, le invitamos a programar una consulta personalizada.
4 Responses
Yo digo una cosa, Yves me parece en mi humilde opinión experto en la materia y sobre todo lo mas importante hablan claramente sin tapujos y sin puertas traseras, Yo no he todavía contratado sus servicios pero de antemano lo recomendaría ya que pase por otra empresa y no fue la mejor experiencia que se diga, En la comunidad he encontrado miles de personas insatisfechas con esta empresa que no voy a nombrar pero que todo el mundo sabe cual es!!! al contrario he buscado malos comentarios sobre Yves y al contrario lo que consigo es gente que no puede estar mas que agradecida con el. Mi conclusion es para q perder tiempo buscando si tenemos a Yves que cumple con todos los requisitos y son se podria decir mas que excelentes 🙂
Buenas tardes Jesús,
Su comentario es muy halagador, sin embargo existen muchos otros despachos que tienen su pericia en varios campos de la inmigración que pueden hacer un trabajo de igual y seguramente superior calidad a la nuestra. En todo caso nos encanta la confianza que nuestros lectores y clientes nos demuestran, trabajamos duro para obtener y mantener esa confianza, muchas gracias por ello, cordial saludo!
Yves es muy modesto, porque la verdad es que todos los buenos comentarios se los ha ganado con bastante esfuerzo y dedicación.
Aunque existan otros despachos “mejores” yo confío en Yves y su trabajo. A mi me habían negado una visa de trabajo y a mi esposo la de estudio, contratamos una consultoría con Yves quién nos dio muchísimas recomendaciones (Que no se encuentran en internet) para mejorar nuestro expediente… y voilá, aquí estamos en Canadá mi esposo y yo 🙂
Estaré siempre agradecida a ti Yves y a tu despacho.
Saludos.
Muchas gracias Taki, me trae una gran sonrisa saber que su asesoría sirvió a llevar acabo su proyecto, saludos!
Comments are closed.