Uno de los requisitos importantes para los procedimientos de inmigración a Canadá es el certificado de antecedentes penales o Constancia de antecedentes registrales como se le denomina en México. Este documento es crucial ya que demuestra que el solicitante no tiene antecedentes penales en su país de origen.
Para los ciudadanos mexicanos que desean establecerse en Canadá ya sea de forma temporal, permanente, o que estén solicitando la ciudadanía, es esencial entender los detalles y pasos necesarios para obtener este certificado, en caso de ser requerido para su proceso migratorio.
¿Qué es la Constancia de datos registrales?
La Constancia de antecedentes registrales es un documento oficial emitido por la Fiscalía General de la República. Esta constancia verifica si el individuo tiene algún historial criminal o antecedentes penales. Es un requisito obligatorio para los procedimientos de inmigración a Canadá y es utilizado por el gobierno canadiense para evaluar la elegibilidad de un solicitante para la residencia permanente, ciudadanía, o para algunos programas de residencia temporal.
¿Quién debe obtener la constancia de datos registrales?
La carta de solicitud del gobierno lo indicará. De manera general, aplica para las personas que han residido 6 meses continuos o más en México, después de haber cumplido 18 años. Aplica para el solicitante principal, y, según el caso:
- La pareja. En el caso de las solicitudes de residencia permanente, se requiere sin importar si la pareja acompaña o no.
- Los hijos mayores de 18 años de edad y menores de 22. En el caso de las solicitudes de residencia permanente, se requiere sin importar si acompañan o no.
¿Cómo obtener la constancia de datos registrales?
Es importante saber que, para trámites canadienses, es obligatorio obtener el documento solo después de haber recibido la carta de solicitud por parte del gobierno. Para que sea aceptada su constancia, es necesario obtenerla siguiendo las instrucciones exactas establecidas por el gobierno canadiense.
Procesar la Solicitud ante la FGR:
Si usted vive en México:
- Durante el procesamiento de su solicitud, recibirá una carta con instrucciones sobre cómo obtener la constancia de datos registrales por parte de la oficina de IRCC que esté procesando su solicitud.
- Envíe un correo electrónico a la oficina de visas en la ciudad de México para solicitar una Carta Oficial.
- Lleve la carta oficial a la oficina de la Fiscalía General de la República (FGR) más cercana a usted y solicite la constancia.
- Recibir la constancia.
- Obtener una traducción certificada.
- Enviar una copia de la constancia y su traducción a la oficina responsable de su solicitud migratoria.
La carta de instrucciones que emite la oficina de procesamiento de IRCC no es la misma que la carta oficial que debe presentar a las autoridades de la FGR.
En el sitio oficial de la FGR se hace referencia a la Carta Oficial como la Carta de solicitud de la constancia de datos registrales expedida por la Embajada, Consulado o Dependencia de gobierno.
Tenga en cuenta que dicha carta debe tener una vigencia no mayor a tres meses después de la fecha de expedición, y debe ser dirigida a la persona titular de la Dirección General de Control de Procesos Penales Federales o de la Delegación Estatal correspondiente de la Fiscalía General de la República. Recomendamos llamar a la Delegación Estatal que le corresponda para informarse sobre el nombre del delegado en turno.
Los requisitos específicos los encuentra en el sitio de la Fiscalía General de la República.
IRCC presentará una solicitud de la constancia de datos registrales por usted una vez que les haga llegar dos juegos de huellas dactilares que incluyan:
Si usted vive fuera de México:
- Una vez que envíe su solicitud, IRCC le informará cuando requiera la constancia de datos registrales.
- Obtenga los siguientes documentos:
- impresiones de los 10 dedos tomadas con tinta negra (conforme a las instrucciones referidas en la carta que recibirá de parte de IRCC)
- su nombre completo, fecha de nacimiento y sexo o género
- el nombre y la dirección del organismo policial en el que se tomaron las impresiones dactilares
- la firma del funcionario que toma las impresiones dactilares y su firma
- 3 fotografías tamaño pasaporte (4,5 cm × 3,5 cm) de su perfil frontal (sin maquillaje, aretes, lentes, vello facial o patillas, y las orejas no pueden estar cubiertas, sin excepciones)
- 3 fotografías tamaño pasaporte (4,5 cm × 3,5 cm) de su perfil derecho (sin maquillaje, aretes, lentes, vello facial o patillas, y las orejas no pueden estar cubiertas, sin excepciones)
- 1 copia clara y legible de la página biográfica de su pasaporte (con su foto y nombre completo)
- la siguiente información sobre su expediente
- su número de expediente
- nombre de la oficina de visados, embajada o consulado canadiense o centro de tramitación de expedientes donde se está tramitando su expediente
- su nombre completo y fecha de nacimiento
3. Envíe a la embajada canadiense en México. Una vez que obtenga lo anterior debe enviar los 5 documentos a la dirección de la Sección de Inmigración de la Embajada de Canadá en México a: Miguel de Cervantes Saavedra 193, Col. Granada, C.P. 11520, México, D.F., México
Notas importantes:
- No tiene que enviar ningún otro documento ni efectuar ningún pago.
- Debe asegurarse de que el nombre que figura en los formularios de huellas dactilares es el mismo que el de la página biográfica de su pasaporte o de su documento de identidad con fotografía, asimismo, es importante verificar que los formularios de huellas dactilares no tengan nada tachado ni contengan enmiendas.
- Para obtener sus huellas dactilares:
- Si vive en Canadá: Póngase en contacto con una agencia de huellas dactilares o acuda a la comisaría de policía local.
- Si vive en cualquier otro país: Acuda a la estación de policía de su localidad. En algunos países, la embajada o el consulado de México podrán ayudarle.
- Tenga en cuenta que, si vive fuera de México, no recibirá el certificado policial original. Se cargará directamente en el sistema de IRCC. Por lo tanto, una traducción no es necesaria.
- Si hace el envío de la constancia de datos registrales antes de que IRCC se lo requiera, no lo tendrán por recibido y no lo aceptarán.
- Para obtener la constancia de datos registrales, el solicitante debe acceder al sitio web oficial de la Fiscalía General de la República (FGR) de México.
- Recuerde que la Constancia de Datos Registrales es diferente a una Constancia de Antecedentes Penales Federales, la cual es emitida por la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSPC).
- Si en su constancia figuran cargos o condenas, también deberá presentar documentos judiciales en los que se detalle la resolución de cada cargo y la sentencia de cada condena.
Tenga en cuenta que la constancia de datos registrales debe presentarse dentro de los plazos especificados en la carta emitida por IRCC. En caso de que no la pueda proporcionar en el plazo requerido, explique por qué no puede hacerlo y solicite una extensión del plazo.
Aviso legal
El contenido de esta publicación es general y no pretende ser asesoramiento legal específico. Para obtener información sobre cómo se aplican las leyes de inmigración canadiense en su caso particular, le invitamos a programar una consulta personalizada.
Fuente legal
Página oficial del gobierno canadiense
